Mina - Buonanotte Buonanotte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Buonanotte Buonanotte» из альбома «Del Mio Meglio Boxset» группы Mina.
Текст песни
La luna e' alta com’e' svelta Forse non t’ha visto mai Senno' starebbe qui a guardarti Non andrebbe a letto mai Ninna nanna sotto gli alberi E tu inventami qualche favola Stelle non fate briciole La luce fa male all’amore Buonanotte, buonanotte Ai delfini ai naviganti Ai lampioni ai fiori e ai vecchi mendicanti Buonanotte a voi amanti Buonanotte, buonanotte Anche a chi non dormira' e’a chi lo fa A chi ha perso un altro giorno di cammino E a chi invece e’gia' vicino Buonanotte a un sogno piccolo Perche' poi si avverera' e non lo sa Alle donne ai cacciatori senza mira e senza cuore Buonanotte amore La luna aspetta Questa notte forse non se ne andra' via Perche' la gente e' dolce quando dorme Sa di nostalgia Buonanotte, buonanotte Ai bambini a tutti quanti Ai paesi con le case senza niente Buonanotte alla mia gente Buonanotte, buonanotte Alla pace se verra' noi siamo qua A chi inventa in un sorriso di speranza E a chi sbaglia e non ci pensa Buonanotte ai cuori teneri Che non tremeranno mai Al silenzio al tuo respiro a questa notte che ora muore Buonanotte amore
Перевод песни
Луна так же высоко, как и быстро Может быть, я тебя никогда не видел Senno 'будет здесь, чтобы посмотреть на вас Она никогда не спала Девять спящих под деревьями И ты придумал мне какую-то сказку Звезды не рушится Свет болит любовь Спокойной ночи, спокойной ночи Дельфины для моряков Светильники в цветы и старые нищие Спокойной ночи любителям Спокойной ночи, спокойной ночи Даже те, кто не спит, и те, кто Тем, кто потерял еще один день ходьбы И тем, кто близок Спокойной ночи, чтобы маленький сон Потому что тогда это произойдет и не знает Женщин охотникам без цели и бессердечных Спокойной ночи Луна ждет В эту ночь, может быть, он не уйдет Потому что люди сладки, когда спят Sa ностальгия Спокойной ночи, спокойной ночи Дети всем В страны с домами без ничего Спокойной ночи своим людям Спокойной ночи, спокойной ночи Чтобы мир, если он пришел, мы здесь Кто изобретает в улыбке надежды И тот, кто ошибается и не думает об этом Спокойной ночи, чтобы нежные сердца Они никогда не будут дрожать Молчание дыхания этой ночью, которая умирает Спокойной ночи