Mimmo Locasciulli - Qualcosa farò текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Qualcosa farò» из альбомов «Collection 2002-2009» и «Aria di famiglia» группы Mimmo Locasciulli.
Текст песни
Io non ho pagine bianche da scrivere Non ho qualcosa di nuovo da aggiungere Tutto è già scritto e nessuno sa ancora cos'è E non ho nuovi progetti da vendere Logiche strane dottrine a cui credere Cerco di tirare avanti di non buttarmi via Ho incontrato anche l’amore Ho conosciuto anche l’errore E non ho mai capito che avevo bisogno di te E adesso le strade alle spalle si allungano Quelle davanti ai miei occhi si accorciano Ma non ho paura e mi faccio coraggio da me Faccio i conti col vivere Ho ancora dei sogni da spendere E non ho tempo da perdere Ho fretta di fare qualcosa Ho qualcosa da fare e qualcosa farò Qualcosa farò sì qualcosa farò Perché non sia mai presto e mai tardi Qualcosa farò qualche cosa farò Perché non sia perduto anche un attimo Per sentirmi vivo qualcosa farò E non sarà inutile E non sarà niente che tu non sai già Se ti farà piangere qualcun altro ti farà sorridere Ma Dio solo sa quello che ho dentro E perché sto correndo E non posso fermarmi qualcosa farò Qualche cosa farò sì qualcosa farò Perché non sia mai prima e mai dopo Qualcosa farò Qualche cosa farò Perché niente sia mai troppo lontano Per essere libero qualcosa farò Qualche cosa farò Compagnera de toda mi vida Ho qualcosa da fare e qualcosa farò Perché non sia perduto anche un attimo Qualcosa farò sì farò Perché niente sia mai troppo lontano Per sentirmi vivo qualcosa farò
Перевод песни
У меня нет белых страниц для написания У меня нет ничего нового, чтобы добавить Все уже написано, и никто еще не знает, что это такое И у меня нет новых проектов для продажи Логические странные доктрины, чтобы верить Я стараюсь опережать, не отбрасывая Я тоже встретил любовь Я также знал ошибку И я так и не понял, что ты мне нужен И теперь улицы позади растягиваются Те, кто у меня на глазах, сокращают Но я не боюсь, и я смел обо мне. Я рассчитываю на жизнь У меня все еще есть мечты провести И у меня нет времени терять Я спешу что-то сделать Мне нужно что-то сделать, и что-то сделаю Что-то я сделаю, что я сделаю Потому что никогда не бывает слишком рано и никогда не поздно Что-то я сделаю, что я сделаю Почему бы не потерять ни минуты Чтобы чувствовать себя живым, я сделаю И это не будет бесполезно И это будет не то, что вы еще не знаете Если кто-то заставляет вас плакать, вы будете улыбаться Но Бог знает, что я внутри И почему я бегу И я не могу остановить что-то, что я сделаю Что-то, что я собираюсь сделать, что-то предпримет Почему не раньше и не раньше Что-то я сделаю Что-то я сделаю Потому что ничего не слишком далеко Чтобы быть свободным, я сделаю это Что-то я сделаю Compagnera de toda mi vida Мне нужно что-то сделать, и что-то сделаю Почему бы не потерять ни минуты Что-то, что я сделаю, будет Потому что ничего не слишком далеко Чтобы чувствовать себя живым, я сделаю