Mimmo Locasciulli - L'uomo del venerdì текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'uomo del venerdì» из альбома «Non rimanere là» группы Mimmo Locasciulli.
Текст песни
Risuona la campana raccoglie i suoi frammenti Ricompone la figura l’uomo del Venerdì Nei vicoli deserti ombre vestite a festa Aspettano l’esplosione che certo non tarderà Una carrozza d’oro compare per incanto Mille cavalli alati vengono giù dal cielo Le mura del manicomio diventano la corte Le celle d’isolamento una reggia senza fine La mente scomunicata trova la via d’uscita È l’ora di un miserabile diventato re E il re cammino fiero vuoto del suo passato Vive di quel presente che s'è creato lui Nei vicoli deserti ombre vestite a festa Contano alla rovescia i minuti del Venerdì E cantano le dame i buffoni e i cavalieri L’inno senza freno alla gloria del padrone Padrone della vita padrone della fede Padrone dell’amore padrone della morte Il tempo perde la dimensione Di tutto l’universo il padrone è solo lui Nei vicoli deserti ombre vestite a festa Conoscono da sempre la storia del Venerdì Se aspettano in silenzio ci deve essere una ragione L’ora di Cenerentola non dura un’eternità Le ombre vestite a festa riprendono la forma E il conto alla rovescia finisce proprio lì È un lampo l’esplosione e la mente si frantuma Era di un miserabile per un istante solo re
Перевод песни
Колокол поднимается, чтобы забрать его фрагменты В пятницу фигура человека отбита В пустынных переулках тени, одетые в партию Они ждут взрыва, который, безусловно, не будет отложен Карета золота кажется зачарованной С крыла спустились тысячи крылатых лошадей Стены убежища становятся судом Изоляционные элементы - бесконечная одежда Отлученный ум находит выход Это время несчастного царя. И царь гордится своим прошлым Он живет с этим подарком, который создал В пустынных переулках тени, одетые в партию Подсчитайте минут пятницы Дамы и господа поют дам Гимн без тормозов к славе мастера Мастер жизненного мастера веры Мастер любви к смерти Время теряет свой размер Из всей вселенной хозяин только он В пустынных переулках тени, одетые в партию Они всегда знают историю пятницы Если они молчат, должна быть причина Время Золушки не длится вечно Праздничные тени возобновляют форму И обратный отсчет заканчивается прямо там Взрыв - вспышка, и ум раздавлен Это был несчастный момент для одного короля