Mimmo Locasciulli - Intorno a trentanni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Intorno a trentanni» из альбомов «Collection 2002-2009» и «Aria di famiglia» группы Mimmo Locasciulli.
Текст песни
Fuori c'è un tempo da cani La pioggia ha chicchi grandi come noci Meglio stare a casa la sera A guardare la televisione Un bicchiere ti rimette la pace Io non ho voglia più di fare la guerra Con una città che sa menare le mani E con un pugno ti stende per terra. E siamo noi che abbiamo intorno a trentanni Che abbiamo girato l’Europa e l’America E adesso siamo stanchi Siamo noi che quando riparte il treno Ci riprendiamo la giacca ci mettiamo il cappello E ci troviamo lì. C'è una ragione precisa Se c'è una pietra sopra il cuore che pesa Non è un fatto di moglie non è un fatto di figli Non è quello che puoi pensare Sto dalla parte dei ladri Che stanno dentro perché l’hanno traditi Che fanno finta che si sono pentiti Però ci basta uno sguardo e già ci siamo capiti. E siamo noi che abbiamo intorno a trentanni Che abbiamo rubato l’Europa e l’America Con le nostre mani E siamo noi che quando riparte il treno Ci riprendiamo la giacca ci mettiamo il cappello E ci vediamo lì. Sole che nasce e che muore Su questa storia senza più parole Che raccontiamo con presentimento In un tramonto di fuoco senza un filo di vento Verranno giorni di pioggia Verranno giorni di malinconia Tra gli aquilotti che hanno messo le piume E queste navi in bottiglia scivolate via. E siamo noi. .. .. .
Перевод песни
Есть время для собак Дождь имеет большие зерна, такие как орехи Лучше оставаться дома вечером Смотреть телевизор Стакан дает вам покой Я больше не хочу заниматься войной С городом, который знает, как возложить руки И с кулаком он тянет вас на землю. И нам около тридцати То, что мы расстреляли Европу и Америку И теперь мы устали Когда мы снова начнем поезд Мы снова берем пиджак и кладем на него шляпу И мы там. Существует точная причина Если есть камень над сердцем, который весит Дело не в жене, это не факт детей Это не то, о чем вы можете думать Я со стороны воров Они в том, что они предали ее Они притворяются, что раскаялись Но мы просто посмотрим, и мы уже понимаем. И нам около тридцати Мы украли Европу и Америку С нашими руками И мы, когда мы снова начнем поезд Мы снова берем пиджак и кладем на него шляпу И мы увидимся там. Солнце рождено и умирает Об этой истории без лишних слов Давайте поговорим об этом В закате огня без ветра Дождливые дни придут Дни меланхолии придут Среди орлов, которые положили перья И эти бутылочные суда ускользают. И мы. .. ...