Mimikry - Jag Kommer Hem I Morgon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag Kommer Hem I Morgon» из альбома «Med Hjärtat Till Vänster II» группы Mimikry.
Текст песни
Nu kommer kvällarna igen I stan där alla längtar hem På andra sidan Östersjön Olika minnen samma dröm Ni lovade guld ni gav det här Och här går våra åsikter isär Ni bytte arbete mot liv Men mörkar era kassagiv Ni som är här i samma båt Vi somnar till varandras gråt En ostämd kör av vuxna män Och jag vet att jag har lovat förr Men nu lovar jag igen Jag kommer hem i morgon lilla vän Hon gråter högt i telefon Pappa varför har du flyttat hemifrån Hon undrar är det här mitt fel Jag lovar att inte vara dum nå mer Och vilja skrika som det är Att vår regering satt mig här Med piska och morot om vartann Fick dom mig till ett annat land Min synes bild utav en man Står ej med mössan i sin hand Fick lov att klara detta själv Och jag vet att jag har lovat förr Men nu lovar jag igen Jag kommer hem i morgon lilla vän Hungriga vargar jagar bäst Eran poäng har jag befäst Men ska jag hållas som ett djur Så skaffa fan en bättre bur För jag blir farlig utan mat Och era pengar smakar hat Här är en hälsning hem till er Vi kommer alltid vara fler! Och jag vet att jag har lovat förr Men nu lovar jag igen Jag kommer hem i morgon lilla vän Ja jag vet att jag har lovat förr Men nu lovar jag igen Jag kommer hem i morgon lilla vän Ja jag vet att jag har lovat förr Men nu lovar jag igen Jag kommer hem i morgon lilla vän Ja jag vet att jag har lovat förr Men nu lovar jag igen Jag kommer hem i morgon lilla vän
Перевод песни
Вот снова приходят вечера В городе, где каждый жаждет домой, На другой стороне Балтийского моря, Разные воспоминания-одна и та же мечта. Ты обещал золото, ты дал это, И здесь наши мнения расходятся, Ты сменил работу на всю жизнь, Но темнеет твоя казна. Вы, кто здесь, в одной лодке, Мы засыпаем друг другу, плачете Неопределенным припевом взрослых мужчин, И я знаю, что обещал раньше, Но теперь я обещаю снова, Что буду дома завтра, маленький друг. Она громко кричит по телефону, Папа, почему ты ушел из дома? Она задается вопросом, Это моя вина? Обещаю, я больше не буду глупой. И будет кричать, как будто наше правительство посадило меня здесь с кнутом и пряником, о вартане, они отправили меня в другую страну, моя, казалось бы, картина человека, не с шляпой в руке, должна пройти это сама, и я знаю, что обещала раньше, но теперь я обещаю снова быть дома завтра, маленький друг. Голодные волки охотятся лучше, Чем твои очки, я укреплен, Но должен ли я быть животным, Так что трахни лучшую клетку, Потому что я становлюсь опасным без еды, А твои деньги на вкус как ненависть Вот приветствие домой к тебе, Мы всегда будем больше! И я знаю, что обещал раньше, Но теперь я снова обещаю, Что буду дома завтра, маленький друг. Да, я знаю, что обещал раньше, Но теперь я снова обещаю, Что буду дома завтра, маленький друг. Да, я знаю, что обещал раньше, Но теперь я снова обещаю, Что буду дома завтра, маленький друг. Да, я знаю, что обещал раньше, Но теперь я снова обещаю, Что буду дома завтра, маленький друг.