Mimie Mathy - J'Apprendrai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'Apprendrai» из альбома «La Vie M'A Raconté» группы Mimie Mathy.
Текст песни
Aux enfants de l’urgence, aux reves desempares et nos raisons se figent les lambeaux de souffrance, on sait plus se parler indifference oblige j’apprendrai tes douleurs et pour mieux te proteger dans ce monde aux chemins de peur j’veux pas te voir pleurer j’apprendrai tes douleurs les mots pour te consoler dans ce monde aux mille erreurs au bord de l’insense tu es ma verite victime a pas de danse et l’amour qui hesite on laisse en heritage regard, impertinence, charge de dynamite dans une vie d’orage j’apprendrai tes douleurs et pour mieux te proteger dans ce monde aux chemins de peur j’veux pas te voir pleurer j’apprendrai tes douleurs les mots pour te consoler dans ce monde aux mille erreurs au bord de l’insense je serai a tes cotes petit bonhomme, avance je ne vais pas te juger tu es mon importance ma raison d’existet j’apprendrai tes douleurs et pour mieux te proteger dans ce monde aux chemins de peur j’veux pas te voir pleurer j’apprendrai tes douleurs les mots pour te consoler dans ce monde aux mille erreurs au bord de l’insense et pour que tu t’en sortes vainqueur toi seul detiens la clef j’veux pas te voir pleurer (Merci à Severine Horn pour cettes paroles)
Перевод песни
Для детей чрезвычайной ситуации, к мечтам о и наши причины заморожены клочья страдания, мы знаем больше о разговоре равнодушие обязывает Я узнаю ваши боли И чтобы лучше защитить вас в этом мире на пути страха Я не хочу видеть, как ты плачешь Я узнаю ваши боли слова, чтобы утешить вас В этом мире с тысячей ошибок На краю инсенсов Ты моя правда у жертвы нет танца и любви, которая колеблется Мы уезжаем в наследие взгляд, дерзость, нагрузка динамита В бурной жизни Я узнаю ваши боли И чтобы лучше защитить вас в этом мире на пути страха Я не хочу видеть, как ты плачешь Я узнаю ваши боли Слова, чтобы утешить вас В этом мире с тысячей ошибок на краю инсенсов Я буду вашим рейтингом Маленький парень, вперед Я не буду судить вас Ты моя значимость Моя причина существования Я узнаю ваши боли И чтобы лучше защитить вас в этом мире на пути страха Я не хочу видеть, как ты плачешь Я узнаю ваши боли Слова, чтобы утешить вас в этом мире с тысячей ошибок на краю инсенсов И для вас, чтобы выиграть вы одни держите ключ Я не хочу видеть, как ты плачешь (Спасибо Severine Horn за эту лирику)