Milton Nascimento - Sueño Con Serpientes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sueño Con Serpientes» из альбома «Mercedes Sosa En Argentina» группы Milton Nascimento.
Текст песни
Canciones Urgentes Sueño Con Serpientes Hay hombres que lucham un día y son buenos Hay otros que lucham un año y son mejores Hay quienes lucham muchos años y son muy buenos Pero hay los que lucham toda la vida Esos so los imprescindibles (Bertold Brecht) Sueño con serpientes, con serpeintes de mar Con cierto mar, ay, de serpeintes suño yo Largas, transparentes, y en sus barrigas llevan Lo que puedan arrebatarle al amor Oh, la mato y aparece una mayor Oh, con mucho más infierno en digestión No quepo en su boca, me trata de tragar Pero se atora con un trébol de mi sien Creo que está loca; le doy de masticar Una paloma y la enveneno de mi bien Oh, la mato y aparece una mayor Oh, con mucho más infierno en digestión Esta al fin me enguye, y mientras por su esófago Paseo, voy pensando en que vendrá; Pero se destruye cuando llegó a su estómago Y planteo con un verso una verdad Oh, la mato y aparece una mayor Oh, con mucho más infierno en digestión André Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
Перевод песни
Срочные песни Сон со змеями Есть люди, которые сражаются один день и хороши Есть и другие, кто сражается год и лучше Есть те, кто много лет борется и очень хорош Но есть те, кто сражается на всю жизнь Это всего лишь основные моменты (Бертольд Брехт) Сон со змеями, с морскими змеями С определенным морем, ay, serpeintes suño I Long, прозрачный, и в их животах они несут Что они могут вырвать из любви О, я убью ее, и есть больше О, с гораздо большим успехом в пищеварении Не втыкайте в рот, попробуйте проглотить меня Но он застрял с клевером моего храма Думаю, она сумасшедшая; Я жевал его Голубь и яд моего доброго О, я убью ее, и есть больше О, с гораздо большим успехом в пищеварении Это, наконец, поглощает меня, и хотя через его пищевод Поездка, я собираюсь приехать; Но он разрушается, когда он достигает вашего желудка И я представляю стих правду О, я убью ее, и есть больше О, с гораздо большим успехом в пищеварении Андре Веллосо - Рио-де-Жанейро, Бразилия