Milton Nascimento - Pão E Água текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pão E Água» из альбомов «Clube Da Esquina 2» и «Clube Da Esquina 2» группы Milton Nascimento.
Текст песни
Prato feito mal servido todo dia Todo povo a devorar Como pasto verde calmamente devorado Pelos animais Cachoeiras sem as águas É barranco torto morto tudo igual Como correnteza sem barranco É apenas água a rolar Gira a roda do moinho Mói o milho, mói o trigo, faz o pão Pão e água mal servidos para devorar Corre a bola, rola o circo Alegria tudo, tudo é carnaval No silêncio dessas matas muita coisa viva Tem pra se matar Picadeiro sem palhaço Todos os aplausos são para o leão E essa platéia educada Calmamente a ver e esperar Girar a roda da fortuna Mói a vida, mói o sonho, mói o pão Pão e circo mal servidos para devorar
Перевод песни
Блюдо сделано плохо подается каждый день Весь народ пожрать Как пастбище зеленый спокойно сожрал Допускается размещение Водопады без воды Это овраг, криво мертвым все равно Как бог, без овраг Только воды свернуть Вращает колесо мельницы Мелет кукурузу, мелет пшеницу, делает хлеб Хлеб и вода плохо подается, чтобы пожрать Запускает шарик, катится цирк Радость, все, все это карнавал В безмолвии этих лесов много, живой ! Если убить Выпад без клоуна Все аплодисменты для льва И этой аудитории вежливый Спокойно смотреть и ждать Вращать колесо фортуны Мелет жизни мельница, мечта, мелет хлеб Хлеба и зрелищ служил плохо, чтобы пожрать