Milton Nascimento - Olhos Do Mundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Olhos Do Mundo» из альбома «...E A Gente Sonhando» группы Milton Nascimento.
Текст песни
Já não há quem possa, ficar tão só O mundo é pequeno e sempre dá um nó Esconder na sombra vem vindo o sol Debaixo de chuva a luz de um farol… Aonde você tá, raso ou fundo Sem atraso ou atrás sempre veem Quem é capaz de fechar os olhos do mundo… No norte ou no sul Interior ou capital Há quem pareça, mas não há igual Telefone internet, revista Ou telejornal, amigos ou coluna social… Aonde você tá, raso ou fundo Sem atraso ou atrás sempre veem As janelas estão abertas pra ruas Quem é capaz de fechar os olhos do mundo Olhar pra dentro de si… Parece em uma roça, o mundo é pequeno Tamanho de um ovo, ovo que não para Esconder na sombra, vem vindo o sol Debaixo de chuva a luz de um farol… Aonde você tá, raso ou fundo Sem atraso ou atrás sempre veem Quem é capaz de fechar os olhos do mundo…
Перевод песни
Уже нет тех, кто может, остаться так только Мир мал, и всегда дает один узел Скрыться в тени наступает солнце Под дождем, в свете фар... Куда ты так спешишь, мелкие или фон Без задержки или назад всегда видят Тот, кто способен закрыть глаза в мире... На севере или на юге Интерьер или капитал Есть те, кто кажется, но не есть равно Телефон, интернет, журнал Или телевизионные новости, друзья или столбец социальной... Куда ты так спешишь, мелкие или фон Без задержки или назад всегда видят Открыты окна, ты с улицы Тот, кто способен закрыть глаза в мире Искать тебя в себе... Кажется, в сарае, в мире стол Размер яйца, яйца, которые не для Скрыть в тени, наступает солнце Под дождем, в свете фар... Куда ты так спешишь, мелкие или фон Без задержки или назад всегда видят Тот, кто способен закрыть глаза в мире...