Milton Nascimento - Eu Pescador текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Eu Pescador» из альбома «...E A Gente Sonhando» группы Milton Nascimento.
Текст песни
E vamos eu e a solidão A caminho do mar Canoa e coração Deixam pra trás a terra, o cais Partem buscando vendavais Ah… meu peito de sonhador Sábios abismos do amor Como a canoa, os do mar Eu que fiz dos meus sonhos, meus navios Eu que fiz velas de rimas De canções o meu pesqueiro Eu que armei redes de estrelas Ainda espero em tensoes e sereias Quem ficou de me encontrar… De sol em sol Cruzando o mar Calmaria sonhei Loucura sã, a paz De quem provou do querer bem Mas sopram tantos vendavais Ah… meu peito de pescador Sabe que a lua passou Finda a maré de pescar Eu que dei os meus sonhos, meus navios Que troquei mares porfios Que aportei o meu pesqueiro Nas paragens do desejo Ainda guardo para alguém o meu beijo E adornos de corais Eu que aportei o meu pesqueiro Nas paragens do desejo Ainda guardo para alguém o meu beijo E adornos… de corais
Перевод песни
И пусть я и одиночество По пути на море Каноэ и сердце Оставляют тебя назад к земле, причал Отправляются ищу галс" Ах... моя грудь мечтатель Мудрецы пропасти любви Как в каноэ, море Я сделал мои мечты, мои корабли Я, что я сделал, свечи, рифмы Песни мои рыболовные снасти Я договорилась сетей звезд Еще я надеюсь, что в tensoes и русалки Кто был найти меня... На солнце на солнце Пересекая море Штиль мечтал Безумие, в здравом уме, мир Кто доказал, хотеть хорошо Но дуют так много ураганов и торнадо Ах... моя грудь рыболова Вы знаете, что луна прошла Заканчивается волна на рыбалку Я дал все мои мечты, мои корабли Что я заменил морей porfios Что aportei моя рыбалка На остановках желания Я все еще храню для кого-то мой поцелуй И украшения из кораллов Я что aportei моя рыбалка На остановках желания Я все еще храню для кого-то мой поцелуй И украшения... рифа