Milly Quezada - Yo Te Olvido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Te Olvido» из альбома «Solo Faltas Tu» группы Milly Quezada.
Текст песни
No finjas más y cierra bien la puerta al marcharte Deja de hablar que tu voz sabe a veneno al escucharte Y aunque me ahogue este dolor te doy las llaves de tu adiós Y que otra ocupe el puesto que tu boca me robó Se me rompió mi corazón de tanto amarte Y me sobró el amanecer donde buscarte Se me fundió la luz del día y ahora no tengo otra salida Que comenzar a desvestirme de tu aroma y de tu adiós Te juro por mi soledad que yo te olvido Borrar tus besos de mi piel yo lo consigo Me arrancaré ya lo vivido mis penas marcharán contigo Que algún amor me esta esperando en otro amanecer Puedes decir que con solo tu mirada yo enloquecía Que hasta morir nos juramos este amor toda la vida Ahora tu pacto te lo doy, rompe el contrato y dime adiós Que la vida se hace corta y voy buscando algo mejor Se me rompió mi corazón de tanto amarte Y me sobró el amanecer donde buscarte Se me fundió la luz del día y ahora no tengo otra salida Que comenzar a desvestirme de tu aroma y de tu adiós Te juro por mi soledad que yo te olvido Borrar tus besos de mi piel yo lo consigo Me arrancaré ya lo vivido mis penas marcharán contigo Que algún amor me esta esperando en otro amanecer Te juro por mi soledad que yo te olvido Yo te olvido, yo te olvido Yo te lo juro por mi madre que lo consigo Yo te olvido, yo te olvido Tú me robaste el corazón y ahora te olvido Te lo juro (Gracias a Ruth por esta letra)
Перевод песни
Больше не притворяйся и закрывай дверь, когда уходишь. Прекратите говорить, что ваш голос на вкус, как яд, слушая вас И даже если я утоплю эту боль, я дам вам ключи к вашему прощению И еще один поступок, что ваш рот украл меня Я сломал себе сердце от любви к тебе И у меня был восход солнца, чтобы искать тебя Дневной свет растаял, и теперь у меня нет другого выхода Что я начинаю раздевать ваш аромат и прощаться Я клянусь своим одиночеством, что я тебя забываю Чтобы стереть ваши поцелуи с моей кожи, я могу Я вырвусь и буду жить с тобой, То, что какая-то любовь ждет меня еще на рассвете Вы можете сказать, что с вашим внешним видом я был сумасшедшим Это, пока мы не умрем, мы клянемся в этой любви всю нашу жизнь Теперь ваш завет, который я даю вам, разорвать контракт и попрощаться Эта жизнь становится коротким, и я ищу что-то лучше Я сломал себе сердце от любви к тебе И у меня был восход солнца, чтобы искать тебя Дневной свет растаял, и теперь у меня нет другого выхода Что я начинаю раздевать ваш аромат и прощаться Клянусь своим одиночеством, что я забыл тебя Стереть ваши поцелуи с моей кожи Я получаю это Я вырвусь и буду жить с тобой, То, что какая-то любовь ждет меня еще на рассвете Клянусь своим одиночеством, что я забыл тебя Я забыл тебя, я забыл тебя Я клянусь твоей матерью, что получаю Я забыл тебя, я тебя забыл Ты украл мое сердце, и теперь я забыл тебя Я клянусь тебе (Спасибо Рут за это письмо)