Miller Boyz (Master P & Romeo) - Let the Kids Grow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let the Kids Grow» из альбома «Hip-Hop History» группы Miller Boyz (Master P & Romeo).
Текст песни
Ay yall know Im not perfect I did a lot of wrong A man’s family I’ve been changing my life Im tellin you you could do the same thing But dont do it for me do it for yourself And do it for ya kids Cuz they the future Let the kids grow, let the kids dream I was lost I used to hustle in the same street Let the kids win, let the kids play If we change for tomorrow be a brighter day They call the girls frees, and the boys deeps Cuz they aint in school and you runnin from the police Oh you a tough guy, you got a fact ride Cry like a baby when the judge gave you five Oh you a gangsta ya son wanna be just like you Bet he change his mind when the fens came and died you Oh you a hard head, and you talk bad A real gangsta in ya eye behind the ski mask I heart you flipped stacks, yeah I did that My brother dead cousins friends cant get them back And since I changed I guess they think I got sauce I guess you hard when you dead or locked behind bars Im a real G, aint got nothin to prove Put down the guns pick up the pens let the kids choose Let em be doctors, let em be lawyers Let em make it out the hood let em see tomorrow First I’d like to thank momma for the life that was givin Got the heart of a lion never needed of prison (uh-huh) Lost my cousin, now Im Goin head Jay like prayin to Got kids in the pent, why they do that cry Like Queens just stayin in the at line So much peer fresher, kids smokin weed I was thought to never follow be the one to lead (yea) What it been if Frankie died at the age 15 (age 15) And we never felt the prison of the pin melt kin (pin melt kin) Life would be a whole lot different no silver rights Will we still be fightin over black and white What if, parent days never went to school I know it would never bit to heart to follow the rules See, life’s a gift we dont choose how we livin (no) I thank the Lord every night Im still here livin Aint nothing wrong wit change Just think about it Put the guns down and pick up a pen You could be killin the next Michael Jordan The next Oprah Winfrey The next Bill Cosby The next Will Smith The next young child They could be the next president Dont hate me Cuz Im takin a stand We be alright If you play you role You feel me Befo ya judge that can dip somebody else Just look in the mirror and ask yourself What you do
Перевод песни
Эй, вы все знаете, я не идеален, Я сделал много плохого В семье мужчины, я менял свою жизнь, Я говорю вам, что вы могли бы сделать то же самое, Но не делайте это для меня, делайте это для себя И для вас, дети, Потому что они в будущем Пусть дети растут, пусть дети мечтают. Я был потерян, я привык суетиться на одной улице, Пусть дети побеждают, пусть дети играют. Если мы изменимся к завтрашнему дню, будь светлее. Они называют девушек свободными, а парней- Слабаками, потому что они не учатся в школе, а ты убегаешь от полиции. О, ты крутой парень, у тебя крутая поездка, Плачь, как ребенок, когда судья дал тебе пять. О, ты гангстер, сын, хочешь быть таким же, как ты. Держу пари, он передумал, когда фены пришли и умерли ты. О, ты упрямая голова, и ты плохо говоришь, Настоящий гангстер в твоих глазах за лыжной маской, Я сердце, ты перевернул стопки, да, я сделал это. Мой брат, мертвые кузены, друзья не могут вернуть их. И с тех пор, как я изменился, я думаю, они думают, что у меня есть соус, Я думаю, тебе тяжело, когда ты мертв или заперт за решеткой. Я настоящий гангстер, мне нечего доказывать. Опусти оружие, возьми ручки, пусть дети выберут, Пусть они будут врачами, пусть они будут юристами. Пусть они выберутся из гетто, пусть увидят завтра. Во-первых, я хотел бы поблагодарить маму за жизнь, которая была дана, У меня есть сердце льва, которое никогда не нуждалось в тюрьме (ага) , Я потерял своего кузена, теперь я Иду с головой, Джей, как молюсь, чтобы Дети были в Пенте, почему они плачут, Как королевы, просто стою в очереди. Так много сверстников свежее, дети курят травку. Я думал, что никогда не последую за тем, кто поведет (да) , что было, если Фрэнки умер в 15 лет (в 15 лет) , и мы никогда не чувствовали, что тюрьма пин-плавит Кин (пин-плавит Кин) Жизнь была бы совсем другой, никаких серебряных прав, Мы все равно будем бороться за черное и белое. Что, если дни родителей никогда не ходили в школу? Я знаю, это никогда не было бы близко к сердцу, чтобы следовать правилам. Видишь ли, жизнь-это дар, мы не выбираем, как жить (нет). Я благодарю Господа каждую ночь, я все еще живу здесь, Ничего плохого не изменить. Просто подумай об этом. Опусти оружие и возьми ручку. Ты мог бы убить следующего Майкла Джордана, Следующего Опру Уинфри, Следующего Билла Косби. Следующий Уилл Смит, Следующий маленький ребенок, Они могли бы стать следующим президентом, Не ненавидь меня, Потому что я занимаю позицию. Мы будем в порядке, Если ты сыграешь свою роль, Ты почувствуешь меня. Befo ya judge, который может окунуть кого-то другого. Просто посмотри в зеркало и спроси себя, Что ты делаешь.