Millencolin - Twenty Two текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twenty Two» из альбома «For Monkeys» группы Millencolin.
Текст песни
I’m one year older now since last time I saw you in case you wanna know, I’m about to say what I’m up to first of all I’m a sluggard movin' slow in a clumsy way some peace of mind is what I want, but that will be the day I’ve been going with the flow for too long now, this must end running 'round in circles, I’ve been so far away from myself searching for the energy and the time to make a change in my life instead of watching it pass by, get something done while I’m alive. I’m twenty two, don’t know what I’m supposed to do or how to be, to get some more out of me. I’m twenty two, so far away from all my dreams I’m twenty two, feeling blue. I try to activate myself the best I can so that boredom won’t catch up with me, i’ve got my daily plan wake up late, then rehearse a bit with the band, I guess it’s cool? Later when I’m home again I boil a note or two then I go to bed that’s what I do. Afraid that I will be weak forever I can’t stay in this shape any longer my life’s just another cliche.
Перевод песни
Я на год старше сейчас, так как с тех пор, как я видел тебя В случае, если ты хочешь знать, я собираюсь сказать, что я в первую очередь, я ленивый, медленный, неуклюжий Я думаю, что я хочу, но это будет день Я слишком долго шел с потоком, это должно закончиться «Кругом кругом», я так далеко от себя Поиск энергии и времени, чтобы внести изменения в мою жизнь Вместо того, чтобы наблюдать, как он проходит мимо, сделайте что-то, пока я жив. Мне двадцать два, не знаю, что я должен делать или как быть, чтобы получить от меня больше. Мне двадцать два, так далеко от всех моих мечтаний Мне двадцать два, чувствую себя синим. Я пытаюсь активировать себя, насколько могу Так что скука не догонит меня, у меня есть мой ежедневный план Просыпаться поздно, а потом немного репетировать с группой, я думаю, это круто? Позже, когда я снова вернусь домой, я закипи одну или две То я ложась спать, это то, что я делаю. Боюсь, что я буду слабым навсегда Я больше не могу оставаться в этой форме Моя жизнь - просто еще одно клише.