Millencolin - Simple Twist Of Hate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simple Twist Of Hate» из альбома «Kingwood» группы Millencolin.
Текст песни
I’m on the bottom, deep down. Yeah, in fear is where I stay, cause penalization and bullying have made me what I am today. For too long I’ve been pushed around and my scars still burn. Now look at my reaction, for the worse I’m gonna take a turn. So here I come with violence and me you can not stop. Get out of my sight cause it’s time for payback. I’ll fight whoever, yeah, I’ll hit them 'til they drop. Cause this time I’m gonna be on top. Yeah, I’m gonna be on top. It’s bottles up inside of me, I gotta let it all out. Since the day that I was born I’ve taken shit, so I’m mad no doubt. But I’m a victim, you see. It’s always been my role. But things are gonna turn around cause now I’m gonna lose control.
Перевод песни
Я внизу, в глубине души. Да, в страхе, где я остаюсь, Потому что наказание и издевательство сделали меня тем, кем я являюсь сегодня. Слишком долго меня толкнули, и мои шрамы все еще горели. Теперь посмотрим на мою реакцию, тем хуже, что я собираюсь повернуть. Поэтому здесь я прихожу с насилием, и меня не остановить. Отойдите от меня, потому что пришло время для окупаемости. Я буду сражаться с кем бы то ни было, да, я ударил их, пока они не упадут. Потому что на этот раз я буду наверху. Да, я буду наверху. Это бутылки внутри меня, я должен все это выпустить. С того дня, как я родился, я взял дерьмо, так что я безумно без сомнения. Видите ли, я жертва. Это всегда была моя роль. Но теперь все обернется, теперь я потеряю контроль.