Millencolin - Entrance At Rudebrook текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Entrance At Rudebrook» из альбома «For Monkeys» группы Millencolin.
Текст песни
The joy and the pain, it’s all in the game But right now, the joy’s far away We’re gonna take it back to how it was before, now So, what if we’re last, so, what if we’re gone You’re waiting for that day but I know it won’t come We’ve reached the bottom and now we’re just looking forward For twelve years I’ve been down But I’m not whining, I’m still smiling And I’m still around Every Sunday or Wednesday night, you’ll be there With all the other folks biting those nails And some of us, I know that we would die for you And maybe you think it’s just 'cause I have My smart card but forget that pal Tell you what, we’re in it and we’re in it to win it For twelve years I’ve been down But I’m not whining, I’m still smiling And I’m still around every night So, many hours spent in that building And now the memories divine And just a few more seasons, then we’ll be back Ready to attack, ready to take on the top again So what if we’re last, so what if we’re last today So what if we’re last, we cant stay last forever For twelve years I’ve been down But I’m not whining, I’m still smiling And I’m still around every night For twelve years I’ve been down But I’m not whining, I’m still smiling And I’m still around every night I’m still around every night
Перевод песни
Радость и боль, все в игре Но прямо сейчас, радость далеко Мы вернемся к тому, как это было до этого, теперь Итак, что, если мы в последний раз, так что, если мы уйдем Вы ждете этого дня, но я знаю, что этого не произойдет Мы достигли дна, и теперь мы просто смотрим вперед В течение двенадцати лет я был Но я не скуля, я все еще улыбаюсь И я все еще рядом Каждое воскресенье или в среду вечером вы будете там Со всеми другими людьми, кусающими эти гвозди И некоторые из нас, я знаю, что мы умрем за тебя И, может быть, вы думаете, что это просто потому, что я Моя смарт-карта, но забыть, что приятель Скажите вам, что мы в нем, и мы в нем, чтобы выиграть. В течение двенадцати лет я был вниз Но я не скуля, я все еще улыбаюсь И я все еще рядом каждую ночь Итак, много часов, проведенных в этом здании И теперь воспоминания божественные И еще несколько сезонов, тогда мы вернемся Готовы к атаке, готовы снова подняться наверх Так что, если мы в последний раз, так что, если мы в последний раз Так что, если мы в последний раз, мы не можем оставаться навсегда В течение двенадцати лет я был Но я не скуля, я все еще улыбаюсь И я все еще рядом каждую ночь В течение двенадцати лет я был Но я не скуля, я все еще улыбаюсь И я все еще рядом каждую ночь Я все еще рядом каждую ночь