Miljoonasade - Mayday Mayday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Mayday Mayday» из альбомов «Veitsen valossa», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «(MM) Made In Taiwas» и «20 Suosikkia / Marraskuu» группы Miljoonasade.
Текст песни
Käy ruusut ikkunalla kohti kuolemaa Minä ja mun veli juovuksissa lauletaan Mun veli puree rautanaulan poikki hampaillaan Minä kusen kiljukattilaan Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei? Mayday, mayday! Afrikassa taistellaan ja tehdään uutta maailmaa Mä sinne kympin lahjoitin ja toisen syöpäsairaalaan Pelastakaa lapset saivat peltisetelin Mä neljä kertaa verta luovutin Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei? Mayday, mayday! Mä haen sut vaikka Luandasta Vaikka kantaisit mustaa lasta Kunhan mä vaan sut takaisin saan Sä miksi lähdit ilmoittamatta Osoitettasi sanomatta Ja jätit minut yksin kaipaamaan? Käy ruusut ikkunalla kohti kuolemaa Koukut vei veikan eilen lääniin kuivumaan Ja kun mä hilaan polkupyörää koivuun roikkumaan Lintulapset huutaa emoaan Miksei mun viestiäni sun radio kuule ei? Mayday, mayday! (5x)Mayday, mayday!
Перевод песни
* Подними розы к окну, чтобы умереть * Я и мой брат пьяны, чтобы петь. Мой брат кусает железный гвоздь зубами, Я буду мочиться в хижине. Почему твое радио не слышит мое сообщение? Мэйдэй, Мэйдэй! В Африке давайте бороться и создадим новый мир, Я пожертвовал 10 долларов в онкологическую больницу. * Спаси детей * * у меня есть олово * Я пролил кровь четыре раза, Почему твое радио не слышит мое сообщение? Мэйдэй, Мэйдэй! Я заберу тебя из Луанды, Даже если у тебя будет черный ребенок, пока я верну тебя. Почему ты ушла Без предупреждения, не сказав свой адрес, И оставила меня скучать по тебе? * Подними розы к окну, чтобы умереть * Крючки забрали его вчера в округ, чтобы высохнуть. Когда я тащу велосипед, чтобы повесить его на березу, Дети-птицы плачут за свою мать. Почему твое радио не слышит мое сообщение? Мэйдэй, Мэйдэй! Мэйдэй, Мэйдэй!