Miljoonasade - Harakan suudelma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Harakan suudelma» из альбомов «20 Suosikkia / Marraskuu» и «Vain nopeat elävät» группы Miljoonasade.
Текст песни
Kakstoista loikkivaa hopeista kasakkaa Mä eilen sulle toin, ne sai sut nauramaan Ja tänään messinkimedaljonki jonka tädiltä lainasin Sai sun pienen pääsi melkeinpä sekaisin Lasinen kilipukki divarin kassalla Söi sun sydämen syrjän ja rahat mun lompsasta On psykologiat turhaa, totuus löytyy lintukirjoista Sä olet tyttöni pieni ahne kuin harakka Toiset tytöt tahtoo lipun elokuviin ja Autokyydin kotiportin tuntumaan Toiset tytöt tahtoo hodarin tai kaksi sitten Lemmennälkään jotain parempaa Mutta harakka sä naurat vaan ja lupaat Suudelman jos sormuksen sä saat Kultasormuksesta saan, jos mä haluan, harakan suudelman Mä seison iltamyöhään taas kultiksen ikkunalla Mietin mun elämää kädet tyhjissä taskuissa Ja ruudun takana lojuu kuin lupaus harakan suudelma Ja mä tiedän se on raskas lämmin ja ihana
Перевод песни
Двенадцать прыгающих серебряных казаков. Я привел тебя вчера, они рассмешили тебя, А сегодня медальон из медальона, который я позаимствовал у своей тети, Сделал твою маленькую головку почти сумасшедшей, Стеклянную черепаху в регистре Дивара. Он съел твое сердце и деньги из моего бумажника, Нет нужды в психологии, правда в птичьих книгах. Ты моя маленькая жадность, как сорока, некоторые девушки хотят билет в кино . Поездка на машине к воротам домой, Другие девушки хотят хот-дог или два, тогда что-то лучше, чем любовь, Но сорока, ты смеешься и обещаешь поцеловать, если получишь кольцо, За золотое кольцо, если я захочу поцелуя Сороки, я буду стоять ночью у окна культа снова. Подумай о моей жизни, когда твои руки в пустых карманах, А за экраном лежит обещание поцелуя Сороки, И я знаю, что это тяжело, тепло и прекрасно.