Miljoonasade - Ai mikä mua vaivaa? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ai mikä mua vaivaa?» из альбомов «Kasvukipuja 20 vuotta» и «Stupido Groove» группы Miljoonasade.
Текст песни
Sä valat kynttilöitä litran maitopurkkeihin Ja kiroilet kun sormesi sä poltat tietenkin Mä tulen siihen kysymään sua mikä vaivaa, no sä vastaatkin Kun sinut tässä nahkavaltiossa siitetään Et pysty kurjaa kohtaloas millään välttämään Sä köyhä, työtön, körttiläinen sinisilmä oot jo syntyjään Ai, mikä mua vaivaa Ai, mikä mua vaivaa Ei voi nenäänsä kaivaa Kun etusormi on Ihan tunnoton Ai, mikä mua vaivaa Ai, mikä mua vaivaa Ei voi nenäänsä kaivaa Kun ihan hervoton Etusormi on Oksennusta paskaa yhteiskunnan räpylään Mun rokkibändi heittää lapsen tuska silmissään Ja rahamiehet oopperoissaan sigget suussa vitut välittää Mä sanon hiljaa anteeksi ja vedän oven kii Kai säikähdin kun kitarasi kytkit styrkkariin Sä valoit lisää vahakynttilöitä litran maitopurkkeihin
Перевод песни
Ты делаешь свечи за литр молока И клянешься, когда обжигаешь пальцы, конечно. Я спрошу тебя, что не так, ты ответишь, Когда окажешься в этом кожаном состоянии, Ты ничего не сможешь сделать, чтобы избежать своей жалкой судьбы. Ты бедный, безработный, большие голубые глаза, ты уже родился. О, что со мной не так? О, что со мной не так? Ты не можешь взять нос Указательным пальцем, Я не чувствую этого. О, что со мной не так? О, что со мной не так? Ты не можешь ковыряться в носу. * Когда ты не можешь в это поверить. * Указательный палец- Рвота, дерьмо, рукавица общества. Моя рок-группа бросает боль ребенка в их глаза , а деньги мужчин в их операх, сиггет во рту, ему наплевать. Я скажу "прости" и закрою дверь, Наверное, я испугался, когда ты подключил свою гитару к пенополистиролу. Ты бросаешь, ты добавляешь конусы для литра банок с молоком.