MILIKI - Cómo Me Pica la Nariz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cómo Me Pica la Nariz» из альбома «A MIS NIÑOS DE 30 AÑOS» группы MILIKI.
Текст песни
Tengo un defecto en la nariz que es muy molesto que me sucede igual en Vigo que en Madrid. No sé porque cuando me pongo muy nervioso me da un picor irresistible en la nariz. Si en el colegio hay un exámen importante o por las notas me regaña mi papá, me da enseguida ese picor tan excitante que por desgracia siempre me hace estornudar. ¡Ah ah Achís! Como me pica la nariz. Como me pica la nariz. Ya no lo puedo resistir. Como me pica la nariz. L' otro día conoci una chica guapa y de inmediato la invité a pasear. Pero la chica se marchó muy asustada cuando me vió de aquella forma estornudar. En un partido de mi barrio soy portero y en un avance el delantero va a chutar. Me da tal miedo cuando chutan a la puerta que meten gol porque me pongo a estornudar. ¡Ah ah Achís! Como me pica la nariz. Como me pica la nariz. Ya no lo puedo resistir. Como me pica la nariz. Si voy al cine y hay película de miedo o es de vaqueros y se empiezan a pegar. Cuando termina la función estoy yo solo pues me la paso sin parar de estornudar. El otro día me invitaron a un programa donde mi ingenio yo debía demostrar. Me preguntaron si sabía alguna cosa y yo le dije que sabía estornudar. ¡Ah ah Achís! Como me pica la nariz. Como me pica la nariz. Ya no lo puedo resistir. Como me pica la nariz. Como me pica la nariz. Como me pica la nariz. Ya no lo puedo resistir. Como me pica la nariz. Como me pica la nariz. Como me pica la nariz. Ya no lo puedo resistir. Como me pica la nariz (Gracias a Gustavo por esta letra)
Перевод песни
У меня кровотечение из носа, что очень раздражает Что происходит со мной то же самое в Виго, как в Мадриде. Я не знаю, почему, когда я очень нервничаю дает мне неотразимый зуд на носу. Если в школе есть важный экзамен Или заметки ругают моего отца, Я получаю этот захватывающий зуд сразу Который, к сожалению, всегда заставляет меня чихать. Ах, ах! Как мой нос зудит. Как мой нос зудит. Я больше не могу сопротивляться. Как мой нос зудит. На днях я встретил красивую девушку. И тут же пригласил ее погулять. Но девушка очень испугалась Когда он увидел, что я так чихаю. На вечеринке в моем районе Я - портье И в продвижении вперед удар. Мне так страшно, когда они пускают дверь это ставит цель, потому что я начинаю чихать. Ах, ах! Как мой нос зудит. Как мой нос зудит. Я больше не могу сопротивляться. Как мой нос зудит. Если я пойду в кино, и есть фильм страха Или в джинсах, и они начинают ударять. Когда шоу закончится, я останусь один. Когда я продолжаю чихнуть. На днях меня пригласили в программу Там, где мне нужно было это доказать. Меня спросили, знаю ли я что-нибудь И я сказал ему, что могу чихнуть. Ах, ах! Как мой нос зудит. Как мой нос зудит. Я больше не могу сопротивляться. Как мой нос зудит. Как мой нос зудит. Как мой нос зудит. Я больше не могу сопротивляться. Как мой нос зудит. Как мой нос зудит. Как мой нос зудит. Я больше не могу сопротивляться. Как у меня нос зуд? (Спасибо Густаво за это письмо)