Miguel Bose - Si tú no vuelves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si tú no vuelves» из альбома «MTV Unplugged» группы Miguel Bose.
Текст песни
Si tú no vuelves se secarán todos los mares y esperaré sin ti tapiado al fondo de algún recuerdo Si tú no vuelves mi voluntad se hará pequeña… Me quedaré aquí junto a mi perro espiando horizontes Si tú no vuelves no quedarán más que desiertos y escucharé por sí algún latido le queda a esta tierra que era tan serena cuando me querías había un perfume fresco que yo respiraba era tan bonita, era así de grande no tenía fin… Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía que te cuente como estoy y sepas lo que hay. Dime amor, amor, amor estoy aquí ¿no ves? Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré Si tú no vuelves No habrá esperanza ni habrá nada Caminaré sin ti Con mi tristeza bebiendo lluvia Que era tan serena cuando me querías Había un perfume fresco que yo respiraba Era tan bonita, era así de grande No tenía fin… Y cada noche vendrá una estrella A hacerme compañía Que te cuente como estoy Y sepas lo que hay. Dime amor, amor, amor Estoy aquí ¿no ves? Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré
Перевод песни
Если вы не вернетесь Все моря будут высыхать И я буду ждать без тебя до дна какой-то памяти Если вы не вернетесь Моя воля станет маленькой ... Я останусь здесь Рядом с моими шпионскими горизонтами Если вы не вернетесь Останутся только пустыни И я буду слушать тебя Некоторое избиение остается на этой земле Это было так безмятежно, когда ты хотел меня Был свежий аромат, который я дышал Это было так красиво, что Не было конца И каждую ночь придет звезда Чтобы держать меня в компании Я расскажу вам, как я И знаете, что есть. Скажи мне, любовь, любовь, любовь Я здесь, не так ли? Если вы не вернетесь, жизнь не будет Я не знаю, что буду делать Если вы не вернетесь Не будет никакой надежды, и ничего не будет Я буду ходить без тебя С моей грустью выпиваю дождь Я был так безмятежен, когда ты любил меня Был свежий аромат, который я дышал Это было так красиво, это было так больно. Не было конца ... И каждую ночь придет звезда Чтобы держать меня в компании Позвольте мне рассказать вам, как я И знаете, что есть. Скажи мне, любовь, любовь, любовь Я здесь, не так ли? Если вы не вернетесь, жизнь не будет Я не знаю, что буду делать