Miguel Bose - No hay ni un corazón que valga la pena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No hay ni un corazón que valga la pena» из альбомов «Colección Definitiva» и «Lo Mejor De Bosé» группы Miguel Bose.
Текст песни
No hay un corazón que valga la pena Ni uno sólo que no venga herido de guerra, y sigo aquí… ¡Cuánto silencio hay! Cuánto silencio, no sé… El tiempo agotado en compases de espera Dibuja un desierto por dentro y por fuera Que tira pa' trás a quien logre acercarse hasta aquí No quiero pasados cargados de impuestos Ni busco imposibles en cielos abiertos Pero algo que valga la paz por la que hay que apostar Amor inmenso y sin herida Sin historia y a medida Amor que no haga más preguntas Preparado a no entender Amor que mire bien de frente Suficientemente fuerte Amor que no busque salida Y no me cueste la vida Qualché parola di più! No hay ni un corazón que valga la pena No hay un puto corazón sin carga o problema Olvídate… No hay un sólo corazón… No hay un corazón que no vaya de pena No hay un puto corazón en toda esta tierra Que dé descanso y no haga preguntas Olvídate… Quisiera volar hasta donde te escondes Contarte de una vez qué razones me rompen Dejar de echar tanto de menos a tu corazón Y quisiera tenerlo, robarlo aunque fuera Dejar de negar que aún me vale la pena Aquel corazón que me late dentro de ti Amor inmenso y sin herida Sin historia y a medida Amor que no haga más preguntas Preparado a no entender Amor que mire bien de frente Suficientemente fuerte Amor que no busque salida Y no me cueste la vida
Перевод песни
Нет достойного сердца Не тот, кто не наткнулся на войну, а я все еще здесь ... Сколько тишины! Сколько тишины, я не знаю ... Время, проведенное в ожидающих барах Нарисуйте пустыню внутри и снаружи Это возвращается к тому, кто здесь близко. Я не хочу облагаться налогом Я также не вижу невозможного в открытом небе Но что-то стоит того, что нужно сделать Огромная любовь и без травм Нет истории и на заказ Любовь больше не задает вопросов Подготовлено, чтобы не понимать Любовь, которая выглядит хорошо Достаточно сильный Любовь, которая не ищет И не стоите моей жизни Qualché parola di più! Нет достойного сердца Нет никакого гребаного сердца без нагрузки или проблемы Забыть ... Существует не только одно сердце ... Нет сердца, которое не достойно жалости На всей этой земле нет гребаного сердца Отдохните и не задавайте вопросов Забыть ... Я хотел бы лететь туда, где ты прячешься Расскажите, пожалуйста, какие причины нарушают меня Остановите ваше сердце так сильно И я хотел бы иметь его, украсть, даже если бы это было Прекратите отрицать, что я все еще этого стоит Это сердце, которое бьет в вас огромную Любовь и без раны Нет истории и на заказ Любовь больше не задает вопросов Подготовлено, чтобы не понимать Любовь, которая выглядит хорошо Достаточно сильный Любовь, которая не ищет И не стоите моей жизни