Miguel Angel Muñoz - Esa Morena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esa Morena» из альбома «M.A.M.» группы Miguel Angel Muñoz.
Текст песни
Esta cancion va dedicada, a la mujer de la que por primera vez me enamoré. Cada noche mi mente navega Soy un experto en escapar de la realidad En est barco la tengo tan cerca Porque en mis suenos la puedo acariciar Como siempre ella me da su amor Me da su cuerpo, sus besos y su calor Esos labios y sus dientes como perlas… La manana me desperto Me has abierto la pasion Esa morena… Vuelve escucha esta cancion Que te llege al corazon Ven y dime a la cara que Esa morena que me vuelve loco Esa morena que me rompe el corazon Me va matando poquitoa poco Pensar que solo ha sido una alusion Esa morena que me vuelve loco Esa morena que me rompe el corazon su simpatia y elegancia me enamoro Ella es tan especial como esta cancion De repente me la encuentro en une fiesta, Con una dulce sonrisa me saludo Mi corazon casi se desboca Y mi esquema de palabras se rompio Solo con mirala le pregunte, Esperaba que ella quisiera volver Pero no quiso y sin aviso ella me dijo… Dame tiempo esperame Me has abierto la pasion Esa morena… Vuelve escucha esta cancion Que te llege al corazon. Ven y dime a la cara que, Ya no sientes lo mismo. Me has revuelto al corazon Esa morena … Quiza no quiera saludar a la verdad Pero mi verdad es que estoy preso en ti Mi caliente aliento no posee libertad, Sentimientos como telegramas, hablan por mi … Devorame otra vez… (Gracias a fede85 por esta letra)
Перевод песни
Эта песня посвящена женщине, с которой я впервые влюбился. Каждую ночь мой разум плывет Я эксперт в побеге от реальности В этой лодке у меня это так близко Потому что во сне я могу ласкать ее Как всегда она дает мне свою любовь Он дает мне свое тело, его поцелуи и его жар Эти губы и их зубы, как жемчуг ... Я просыпаюсь завтра Вы открыли страсть Эта брюнетка ... Приходите послушать эту песню Это доходит до вашего сердца Приди и скажи мне, что Эта брюнетка, которая сводит меня с ума Эта брюнетка, которая разбивает мне сердце Я немного убиваю себя Думать, что это был только намек Эта брюнетка, которая сводит меня с ума Эта брюнетка, которая разбивает мне сердце твоя симпатия и элегантность Я влюбляюсь Она такая же особенная, как и эта песня Вдруг я нахожу это в партии, С милой улыбкой я приветствую вас Мое сердце почти ломается И моя слоновая схема сломалась Я просто спросил ее, Я надеялся, что она захочет вернуться Но она не хотела и без предупреждения сказала мне ... Дай мне время, подожди меня Вы открыли страсть Эта брюнетка ... Приходите послушать эту песню Это достигает сердца. Приди и скажи мне, что, Вы больше не чувствуете то же самое. Вы пошевелили мое сердце Эта брюнетка ... Может быть, я не хочу говорить правду Но моя правда в том, что я застрял в тебе. Мое горячее дыхание не имеет свободы, Чувства, подобные телеграммам, говорят за меня ... Пожрайте меня снова ... (Спасибо fede85 за это письмо)