Miguel Aceves Mejía - A los Cuatro Vientos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A los Cuatro Vientos» из альбома «Grabaciones Completas» группы Miguel Aceves Mejía.
Текст песни
Dejen que el llanto me bañe el alma Quiero llorar, traigo sentimiento Quiero gritar a los cuatro vientos Que no soy nadie, que no soy nadie Que nada valgo sin tu querer, mujer Quiero que sepas que ando llorando Como los hombres, no los borrachos Quiero que sepas que ando pagando Con llanto amargo, mi falso orgullo Y mi vanidad Dejen que el llanto me bañe el alma No es que yo quiera sentirme un santo Dejen llorar, yo no se que traigo No se que traigo en el corazón Quiero que sepas que al verte ajena My falso orgullo se doblego Que poco valgo sin tu cariño Que poco valgo ya sin tu amor Dejen que el llanto me bañe el alma…
Перевод песни
Пусть плач омывает мою душу Я хочу плакать, я привожу чувство Я хочу кричать на всех четырех ветрах Что я-никто, что я-никто Я ничего не стою без тебя, женщина. Я хочу, чтобы ты знала, что я плачу. Как мужчины, а не пьяные Я хочу, чтобы ты знал, что я плачу. С горьким плачем, Моя ложная гордость И мое тщеславие Пусть плач омывает мою душу Я не хочу чувствовать себя святым. Пусть плачет, я не знаю, что я принес. Я не знаю, что у меня в сердце. Я хочу, чтобы ты знал, что, увидев тебя, Моя фальшивая гордость удваивается Как мало я стою без твоей любви Как мало я стою без твоей любви Пусть плач омывает мою душу…