Midnight Reign - Far Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Far Away» из альбома «Never Look Back» группы Midnight Reign.
Текст песни
Build abridge burn it down its too late you won’t be found your dying inside Trying to cover your pain… So leave dreams far behind give yourself to what surrounds you and live your Life on the promise of another day… People always tell me I’m confusing a little self absorbed and self abusing but they Never see the real me… All I need is some understanding `cause the blood on my hands is so demanding and you Are who you are and not what you think you should be… So don’t even think about it, don't even dream about You’ll only see what they they you see And when you let them find you and your will is not behind you Far away is all you’ll wanna be… So now you see you were wrong it wasn’t you all along you took My spirit and cast it aside You leave a hole in my heart, I'll stitch it up with the spare parts and hope The edges will not fray… So tell me how do you like loosing your life on a dare you didn’t even choose You stare at the sky and scream «why must this be?»? You’ve given your heart and all is lost now there’s just enough left to cover the cost You’ve sold your soul and now you will only see… from far away
Перевод песни
Построй абридж, сожги его, слишком поздно, тебя не найдут, ты умрешь внутри, Пытаясь скрыть свою боль... Так что оставь мечты далеко позади, отдайся тому, что тебя окружает, и живи своей жизнью. Жизнь, обещанная другим днем... Люди всегда говорят мне, что я сбиваю с толку, немного поглощенный и злоупотребляющий собой, но они Никогда не видят настоящего меня... Все, что мне нужно, это немного понимания, потому что кровь на моих руках так требовательна, а ты Тот, кто ты есть, а не тот, кем, по-твоему, должен быть... Так что даже не думай об этом, даже не мечтай о Том, что ты увидишь только то, что они видят. И когда ты позволяешь им найти себя, и твоя воля не Отстает от тебя, все, чего ты захочешь... Так что теперь ты видишь, что был неправ, это не ты все это время забирал Мой дух и отбрасывал его в сторону, Ты оставляешь дыру в моем сердце, я зашью его запасными частями и надеюсь, Что края не испортятся... Так скажи мне, как тебе нравится терять свою жизнь из-за того, что ты даже не выбрала, Ты смотришь в небо и кричишь:»почему это должно быть?" Ты отдал свое сердце, и все потеряно, теперь осталось достаточно, чтобы покрыть эту цену. Ты продал свою душу, и теперь ты увидишь только ... издалека.