Midi & The Modern Dance - Reprise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reprise» из альбома «Make It Easy On Yourself» группы Midi & The Modern Dance.
Текст песни
stay with me long enough so I’ll change anything though nothing seems to turn out right with me but that’s not news to you I was young, you see stupid enough to do anything and the people I know they don’t mean a thing to me but they do to you so when you leave me don’t look me in the eye when you leave me don’t try and act surprised cause you’ve left me before I want to rip you to shreds and tear you apart (I'm sorry) I want to break all the pieces of your little heart (I'm sorry) I want to tear your sweet voice out of my head and forget all the nice things that you ever said was «I love you» what you really meant? I’m so sorry
Перевод песни
Останься со мной достаточно долго, чтобы я что-нибудь изменил, хотя, кажется, со мной все в порядке, но для тебя это не новость. Я был молод, ты видишь достаточно глуп, чтобы что-то делать, и люди, которых я знаю, они ничего не значат для меня, но они делают с тобой, поэтому, когда ты оставляешь меня. не смотри мне в глаза, когда оставляешь меня. не пытайся притворяться удивленным, потому что ты бросил меня раньше. Я хочу разорвать тебя на части и разорвать на части. (Прости) Я хочу разбить все осколки твоего маленького сердца . (Прости) Я хочу вырвать твой сладкий голос из моей головы и забыть обо всех приятных вещах, которые ты когда-либо говорила « "Я люблю тебя", что ты на самом деле имела в виду? Мне так жаль.