Midget Loco - Born In The Struggle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born In The Struggle» из альбома «Dedicated To The OGs» группы Midget Loco.
Текст песни
I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Dear God, Would You Help Me Out? I Wanna Do Good But I Don’t Know How I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Believe Me I Do The Best I Can All I Ask For Is A Helping Hand I Had A Hard Gutter Life I Was Caught In The Struggle A Little As Kid Trying To Piece Up The Puzzle Or Out For Recipient Living Off Of Food Stamps A.F.D.C. Was The Only Thing I Knew Man It Was Hard Living Place To Place Motels, Friend’s House Sleeping On A Stranger’s Couch Until One Day Rest In Peace Gary Man A Montebello Bus Driver Gave A Little Helping Hand He Took Us In He Got Us On Our Feet G Then We Ended Up From Cudahy To H Street In Boyle Heights Were We Slanged A Lil PCP To Get Us By Cuz Payless Shoes Were Cheap G But I Gotta Thank My Jefa For The Struggling A Single Mother Trying To Raise Me The Best She Can With 2 Little Girls Living With No Father Man, I Gotta Give You All My Love Cuz Moms You Had It Real Bad I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Dear God, Would You Help Me Out? I Wanna Do Good But I Don’t Know How I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Believe Me I Do The Best I Can All I Ask For Is A Helping Hand No Matter How Hard I Try My Life Stays Bitter I Was Born In The Struggle Stuck In This Cold Weather Pops Locked Down So My Mom Was Stuck With 3 Wild Ass Kids And The Baddest Was Me I Do What I Have To Hustle To Eat No Food In The Kitchen And My Sister was Starving We Stuck On This Welfare But They Ain’t Paying Shit Every Month A New Apartment Cuz The First We Evicted I’m On A Mission Wishing In This Business Hope It Pays Off Cuz Man This Ain’t Living Reached Out To Midget He Got The Same Feeling I Need Help I Want Out Of This Prison Eyes Open Cuz You Know I’m Focused Is This A Curse I Don’t Wanna See The Loccest I’m So Tired Only 26 And Been Through So Much Man This Struggle Is A Trip I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Dear God, Would You Help Me Out? I Wanna Do Good But I Don’t Know How I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Believe Me I Do The Best I Can All I Ask For Is A Helping Hand See I Had Alotta Of Dreams Of Living In A Mansion But Momma Did The Best She Can And Keep Me Out Of Trash Cans I Love You Moms You Always Kept Your Head High I Strong Chicana Women With A Heart Of Brown Pride I Love The Way You Tell Me To Put Up A Fight So I Reach For The Stars Through This Smoggy Night Cuz At The End Of This Road There’s Not A Pot Of Gold So With My Music I’m a Dig Deep Inside My Soul It Been A Hard Knock Life And Believe I Understand It I Been Living With It Since I Was A Young Man Seen Fools Put To Sleep Like The Sandman Right In Front Of My Eyes That Was Fam Bam Rest In Peace Bam Bam Leave The Pain In Past We Can Carry On the Torch When We Meet At Last Til Then I’m A Struggle With These Life Test On My Own 2 Feet Til My Soul Rest I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Dear God, Would You Help Me Out? I Wanna Do Good But I Don’t Know How I Was Born In The Struggle Grew In The Struggle The Way I Live Life I’m A Die In The Struggle Believe Me I Do The Best I Can All I Ask For Is A Helping Hand
Перевод песни
Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Боже Мой, Ты Мне Поможешь? Я хочу делать добро, Но не знаю, как. Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Поверь Мне, Я Делаю Все, Что Могу. Все, О Чем Я Прошу, - Это Рука Помощи. У Меня Была Тяжелая Жизнь В Сточной Канаве. Я Был Пойман В Борьбе Немного, Как Ребенок, Пытаясь Собрать Пазл Или Для Получателя, Живущего За Счет Талонов На Еду, A. F. D. C. Был Единственным, Кого Я Знал. Это было трудное Место для жизни, чтобы разместить Мотели, дом друга, Спящего на чужом диване До одного дня. Покойся С Миром, Гэри Мэн, Водитель Автобуса В Монтебелло Протянул Руку Помощи. Он Принял Нас. Он поставил нас на ноги, г, а потом мы закончили путь от Cudahy до Х-стрит в Бойл-Хайтс, были ли мы Сленгованы с Lil PCP, чтобы получить нас, потому что платные туфли были дешевыми г, но я должен поблагодарить своего Джефу за борьбу, мать-одиночка пытается поднять меня как можно лучше с двумя маленькими девочками, живущими без отца. Чувак, Я Должен Подарить Тебе Всю Свою Любовь, Потому Что У Тебя Было Очень Плохо. Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Боже Мой, Ты Мне Поможешь? Я хочу делать добро, Но не знаю, как. Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Поверь Мне, Я Делаю Все, Что Могу. Все, О Чем Я Прошу, - Это Рука Помощи. Как Бы Я Ни Старался, Моя Жизнь Остается Горькой. Я Родился В Борьбе, Застрял В Этой Холодной Погоде. Хлопки Заперты. Так Что Моя Мама Застряла С 3 Дикими Детьми, И Самым Плохим Был Я. Я делаю то, что должен, Чтобы не есть Еду на кухне, И моя сестра голодала, Мы застряли на этом благосостоянии, Но они ни хрена не платят. Каждый Месяц Новая Квартира, Потому Что Мы Выселили Первые. Я на задании, Мечтаю в этом деле, Надеюсь, это окупится, Потому что человек, который не живет, Протянул руку карлику. У Него Такое Же Чувство, Что Мне Нужна Помощь. Я Хочу Выбраться Из Этой Тюрьмы. Глаза открыты, Потому что ты знаешь, что я сосредоточен. Это Проклятие? Я не хочу видеть Локкест. Я так устал, Мне всего 26, и я прошел через столько Человек, эта борьба-путешествие. Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Боже Мой, Ты Мне Поможешь? Я хочу делать добро, Но не знаю, как. Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Поверь Мне, Я Делаю Все, Что Могу. Все, О Чем Я Прошу, - Это Рука Помощи. Видишь Ли, Я Мечтал Жить В Особняке, Но Мама Сделала Все, Что Могла, И Держала Меня Подальше От Мусорных Баков. Я Люблю Тебя, Мамочки. Ты Всегда Держал Голову Высоко, Я Сильная Чикана, Женщины С Сердцем Коричневой Гордости, Я Люблю Этот Путь. Ты Говоришь Мне Устроить Драку. Так что я дотягиваюсь до звезд Этой грязной ночью, Потому что в конце этой дороги Нет горшка с золотом. Так Что С Моей Музыкой ... Я копаю глубоко в своей душе, Это была тяжелая жизнь, И я верю, что понимаю это. Я Жил С Ним С Тех Пор, Как Я Был Молодым Человеком, Видел Дураков, Усыпленных, Как Песочный Человек Прямо Перед Моими Глазами, Это Был Фам БАМ. Покойся С Миром, Бам-Бам! Оставь боль в прошлом, Мы можем продолжать факел, Когда мы наконец встретимся, Пока я не буду бороться С этим жизненным испытанием , пока моя душа не успокоится. Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Боже Мой, Ты Мне Поможешь? Я хочу делать добро, Но не знаю, как. Я Родился В Борьбе, Вырос В Борьбе, Как Я Живу. Я умираю в этой борьбе. Поверь Мне, Я Делаю Все, Что Могу. Все, О Чем Я Прошу, - Это Рука Помощи.