Middle Of The Road - Try A Little Understanding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Try A Little Understanding» из альбома «Best Of» группы Middle Of The Road.
Текст песни
You keep speakin' of freedom But what happens when you don’t agree? Don’t talk on about freedom When you don’t know what freedom means Hear a song, you think wrong, you condemn it In your mind, you’re not kind at all So it seems, greater means only one thing That with you we must agree Come on, wake up children, can’t you see That you are not as free as me? Try a little understandin' (Try a little understandin') Try a little gentleness (Try a little gentleness) You must be able, deny the fable When all you do is follow You keep tellin' your brothers That man can only fight for what is right Don’t tell me about brothers If you can’t join the family When a man, takes a stand, you decry him Hear him speak, think he’s me, that’s not all You use force as a source of revoltin' 'Cause with you it seems we must agree Come on, wake up children, can’t you see That you are not as free as me? Try a little understandin' (Try a little understandin') Try a little gentleness (Try a little gentleness) You must be able, deny the fable When all you do is follow You keep speakin' of freedom But what happens when you don’t agree? Don’t talk on about freedom When you don’t know what freedom means
Перевод песни
Ты продолжаешь говорить о свободе, Но что происходит, когда ты не соглашаешься? Не говори о свободе. Когда ты не знаешь, что значит свобода. Услышь песню, Ты думаешь неправильно, ты осуждаешь ее В своих мыслях, ты совсем не добр. Так что, кажется, большее означает лишь одно: С тобой мы должны согласиться. Ну же, разбудите детей, разве вы не видите, Что вы не так свободны, как я? Попробуй немного понять (попробуй немного понять) Попробуй немного мягкости (попробуй немного мягкости) Ты должен уметь отрицать сказку, Когда все, что ты делаешь-следуешь За тобой, продолжай говорить своим братьям, Что человек может бороться только за то, что правильно. Не говори мне о братьях, Если ты не можешь присоединиться к семье, Когда мужчина, отстаивая свою позицию, ты его осуждаешь. Услышь, как он говорит, думай, что он-это я, это еще не все. Ты используешь силу как источник восстания, потому что с тобой, кажется, мы должны согласиться. Ну же, разбудите детей, разве вы не видите, Что вы не так свободны, как я? Попробуй немного понять (попробуй немного понять) Попробуй немного мягкости (попробуй немного мягкости) Ты должен уметь отрицать сказку, Когда все, что ты делаешь, - это следуешь За тобой, продолжаешь говорить о свободе, Но что происходит, когда ты не согласен? Не говори о свободе. Когда ты не знаешь, что значит свобода.