Middle Of The Road - Louise (My Little Ship) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Louise (My Little Ship)» из альбома «Best Of» группы Middle Of The Road.
Текст песни
I would like to be On the Baltic Sea With my little ship, Louise Though there’s nothing there There’s nothin' like wanderin' without a care There’s only the wind and the water, the smell of the ocean air Keeps me there I’d be ocean bound Where only the seagulls follow me around I’d never be able to get into trouble unless I’m found Ship aground When I go to sea I dreamin' that my imagination free And fly away into the sky And a ceiling of happiness, happiness And I’m sure to be On the Baltic Sea With my little ship, Louise I’d be ocean bound Where only the seagulls follow me around I’d never be able to get into trouble unless I’m found Ship aground When I go to sea I dreamin' that my imagination free And fly away into the sky And a ceiling of happiness, happiness We’d be here to dream I’m goin' out slowly on a moonlight beam And people that taking good care of me, helping me on my way Let me stay And I’m sure to be On the Baltic Sea With my little ship, Louise
Перевод песни
Я хотел бы быть На Балтике Со своим маленьким кораблем, Луиз, Хотя там ничего нет. Нет ничего лучше блуждания без заботы. Есть только ветер и вода, запах океанского воздуха Удерживает меня там, Я был бы связан океаном, Где только чайки следуют за мной. Я никогда не смогу попасть в беду, если не найду Корабль на мели, Когда отправлюсь в море. Я мечтаю, что мое воображение свободно И улетит в небо И потолок счастья, счастья, И я обязательно буду На Балтике Со своим маленьким кораблем, Луиз, Я буду океаном, Где только чайки следуют за мной. Я никогда не смогу попасть в беду, если не найду Корабль на мели, Когда отправлюсь в море. Я мечтаю, чтобы мое воображение свободно Улетело в небо И потолок счастья, счастья, Мы были бы здесь, чтобы мечтать. Я медленно выхожу на Лунный свет, И люди, которые хорошо заботятся обо мне, помогают мне на моем пути, Позволь мне остаться, И я уверен, что буду В Балтийском море С моим маленьким кораблем, Луиз.