Middle Class Rut - I Guess You Could Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Guess You Could Say» из альбома «No Name No Color» группы Middle Class Rut.
Текст песни
I came into this world as nothing I ain’t gonna leave that way I came into this world as nothing I ain’t gonna leave that way So in my hands remain time There’s only me to blame I guess you could say I’m looking for something To be To hold To own To call mine To call mine But I ain’t found it yet But when I do It’s all mine! Give me back the rights you read me I can’t seem to make it make sense Oh, give me back the rights you read me I can’t seem to make it make sense Because no one ever said That at the end I wouldn’t get a second chance From down here there’s no place to go but up! I guess you could say I’m looking for something To be To hold To own To call mine To call mine But I ain’t found it yet But when I do It’s all mine! Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet And maybe I see a sign that ain’t been made yet Maybe I’m on a road that ain’t been paved yet And maybe I see a sign that ain’t been made yet Or maybe I’m just stuck in here Feeling like I gave So much more to you Ohowhoa, than you gave to me I guess you could say (You could say!) I’m looking for something To be (TO BE!) To hold (TO HOLD!) To own (TO OWN!) To call mine (AGAIN!) To call mine (AGAIN!) But I ain’t found it yet (IT YET!) But when I do It’s all mine! (IT’S ALL MINE!) (IT’S ALL MINE!) I guess you could say I’m looking for something To be To hold To own To call mine To call mine But I ain’t found it yet But when I do It’s all mine
Перевод песни
Я пришел в этот мир как ничто Я не собираюсь оставлять это Я пришел в этот мир как ничто Я не собираюсь оставлять это Так что в моих руках осталось время Там только я виноват Думаю, вы могли бы сказать Я ищу что-то Быть Удерживать Владеть Чтобы позвонить мне Чтобы позвонить мне Но я еще не нашел его Но когда я делаю Это все мое! Отдайте мне права, которые вы читаете мне, я не могу показаться, что это имеет смысл О, верни мне права, которые ты читал мне, я не могу понять, что это имеет смысл Потому что никто никогда не говорил Это в конце Я не получил бы второй шанс Отсюда здесь некуда идти, но вверх! Думаю, вы могли бы сказать Я ищу что-то Быть Удерживать Владеть Чтобы позвонить мне Чтобы позвонить мне Но я еще не нашел его Но когда я делаю Это все мое! Может быть, я на дороге, которая еще не проложена И, может быть, я вижу знак, который еще не сделан Может быть, я на дороге, которая еще не проложена И, может быть, я вижу знак, который еще не сделан Или, может быть, я просто застрял здесь Чувство, как я давал Вам гораздо больше Ohowhoa, чем вы мне дали Думаю, вы могли бы сказать (можно сказать!) Я ищу что-то Быть (БЫТЬ!) Удерживать (ДЕРЖАТЬ!) Владеть (К СОБСТВЕННЫМ!) Позвонить мне (СНОВА!) Позвонить мне (СНОВА!) Но я еще не нашел его (IT YET!) Но когда я делаю Это все мое! (ЭТО ВСЕ МИН!) (ЭТО ВСЕ МИН!) Думаю, вы могли бы сказать Я ищу что-то Быть Удерживать Владеть Чтобы позвонить мне Чтобы позвонить мне Но я еще не нашел его Но когда я делаю Это все мое