Mickey Woods - (They Call Me) Cupid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(They Call Me) Cupid» из альбома «Tribute to Motown, Vol. 5» группы Mickey Woods.
Текст песни
They call me cupid With the lovin' touch I make lovers make up I make lovers feel fine But I’ve never had a love that’s mine So I’m sad, feelin' so bad 'Cause I’ve never had a love of my own They call me cupid Makin' people happy But no one seems to care about me No one cares how I feel But I have a heart that’s real And I’m sad Feelin' so bad 'Cause I’ve never had a love of my own When lovers quarrel They come to me They’re on the break-up I make 'em kiss and make up They call me, Cupid Makin' people happy But no one seems to care about me No one cares how I feel But I have heart that’s real And I’m sad, feelin' so bad 'Cause I’ve never had A love of my own No no, I’ve never had A love of my own Uh uh, I’ve never had a love of my own
Перевод песни
Они называют меня Купидоном С любовью. Я занимаюсь любовью. Я заставляю влюбленных чувствовать себя хорошо. Но у меня никогда не было своей любви. Так что мне грустно, мне так плохо, потому что у меня никогда не было собственной любви, меня называют Купидоном, делающим людей счастливыми, но, кажется, никого не волнует, что я чувствую, но у меня есть настоящее сердце, и мне грустно, мне так плохо, потому что у меня никогда не было собственной любви. Когда влюбленные ссорятся, Они приходят ко мне. Они расстаются, Я заставляю их целоваться и помириться, Они зовут меня, Купидон Делает людей счастливыми, Но, кажется, никому нет дела до меня, Никого не волнует, что я чувствую, Но у меня есть сердце, которое реально, И мне грустно, мне так плохо, потому что у меня никогда не было. Моя собственная любовь. Нет, нет, у меня никогда не было Собственной любви. У меня никогда не было собственной любви.