Mick Harvey - Anthracite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Anthracite» из альбома «Intoxicated Man / Pink Elephants» группы Mick Harvey.
Текст песни
Les pensÃ(c)es que je mÃ(c)dite Sont plus noires que l’anthracite Mais que faire quand tu te fous Si Ã(c)perdument de nous Si à rire je t’incite C’est que mon humour anthracite A tourné en dÃ(c)rision Ton dÃ(c)dain et ma passion Mais prends garde ma petite à mon humeur anthracite J’arracherai animal Le cri et les fleurs du mal Fleurs de serre fleurs maudites à la nuit noire anthracite Je les prendrai malgré toi Sous les ronces de tes doigts Allons viens, viens et fais vite Que ta chaleur anthracite Vienne rÃ(c)chauffer mon cÅ ur Et refroidir ma fureur Tout contre moi tu t’agites Dans une rage anthracite Mais qu’importe si tu mords Je veux ton âme et ton corps C’est ton regard que j'Ã(c)vite Car le mien est anthracite Et je n’veux point que tu voies Tout l’amour que j’ai pour toi Je t’aime ô ma belle Aphrodite A l'âme noir anthracite Mais plus t’aime t’aimerai Plus me mine minerai
Перевод песни
Я не знаю, как это сделать. Чернее антрацита Но что делать, когда тебе все равно Если à (c) потерять от нас Если ты смеешься, я подстрекаю тебя. В том, что мой антрацитовый юмор - С сомнением спросил он. Твой dà (c)Дайн и моя страсть Но берегись, малышка. Мое антрацитное настроение Я вырву животное Крик и цветы зла Парниковые цветы проклятые цветы В темную антрацитовую ночь Я возьму их, несмотря на тебя. Под шелестом твоих пальцев Давай, давай, давай, давай. Что твой антрацитовый жар Вена сети(c)тепло моего сердца ур И остудить мою ярость Все против меня ты суетишься В антрацитовой ярости Но какая разница, если ты укусишь Я хочу тебя и твое тело. Это твой взгляд, который я быстро Ибо мой антрацит И я не хочу, чтобы ты видел Вся моя любовь к тебе Я люблю Тебя, Моя прекрасная Афродита. В Черном Антраците Но больше люблю тебя любить Больше меня шахты руды