Mick Flannery - Arise Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arise Now» из альбома «White Lies» группы Mick Flannery.
Текст песни
Wearing the shirt that I couldn’t get clean She was happy to see me, glad to be seen (See how she stands there) There in a dress just a little too small, Knew she’d look good, but not this beautiful (Fall right back in love) Love lord, so wrong but So right, at the same time Sat down to dinner, I tried not to stare, Talked about nothing that needed repair (Pair of soft blue eyes) I went to smoke, I said, «I'll be right back», Brushed off your leg but you did not react, (Act like you don’t know) Oh lord, so wrong, But so right, at the same time I told her I missed her, she said the same, And I had thought of her every day (Day you said goodbye) Eyes on each other, sat in her room, Did what was foolish but wanted to do (Do I still love you?) You lord, so wrong, But so right, at the same time until You turn to me and say Arise now and leave me Arise now and leave me to myself
Перевод песни
Носить рубашку, которую я не мог очистить Она была счастлива видеть меня, рада видеть (Посмотрите, как она там стоит) Там в платье просто слишком мало, Знала, что она будет выглядеть хорошо, но не эта красивая (Падение вернулось в любовь) Любовный лорд, так неправильно, но Так правильно, в то же время Сест на обед, я старался не смотреть, Не говорил ничего, что требовало ремонта (Пара мягких синих глаз) Я пошел курить, я сказал: «Я скоро вернусь», Отбросил ногу, но вы не отреагировали, (Действуйте так, как вы не знаете) О, господин, так неправильно, Но так правильно, в то же время Я сказал ей, что скучаю по ней, она сказала то же самое, И я думал о ней каждый день (День, когда ты попрощался) Глаза друг на друга, сидели в своей комнате, Что было глупо, но хотелось сделать (Я все еще люблю тебя?) Вы, лорд, так неправильно, Но так правильно, в то же время до Вы поворачиваетесь ко мне и говорите «Встаньте сейчас» и оставьте меня сейчас встать и оставить меня в покое