Michelle Malone - Lafayette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lafayette» из альбома «Best of Michelle Malone 1997-2006 (Disc 2)» группы Michelle Malone.
Текст песни
The French Broad River runs long and deep down from the black mountain snow And every time that I get down hearted that s where my mind will go Just a running deep and slow like I m rocking away in your loving arms You can sweet-talk me when you do your duty, but please don t you do no harm Lafayette, don t ya make me beg S il vous plais, I ll be your rocking chair, I ll be your guitar — play me Baby, let me follow you down to the river and drink Well, I have been all around the world from Amsterdam to Asheville But I never thought that I d give up my freedom til I got tied up in the Delta I said no to the devil, but he paid no mind, Hallelujah, honey, you re the loving kind If I had my way I d keep your angel wings wrapped down around my thigh Singing Lafayette, don t ya make me beg S il vous plais, I ll be your rocking chair, I ll be your guitar — play me Baby, let me follow you down to the river and drink Baby, let me follow you down to the river and drink Lafayette, don t ya make me beg S il vous plais, I ll be your hand me down, I ll be your blue jean baby Oh, Lafayette, don t ya go just yet I ll be your Juliette, c mon let s stop talking
Перевод песни
Французская широкая река течет долго и глубоко вниз от черного горного снега, и каждый раз, когда я спускаюсь с сердцем, это то место, куда мой разум будет идти. Просто бегу глубоко и медленно, как я, раскачиваюсь в твоих любящих объятиях. Ты можешь мило говорить со мной, когда исполняешь свой долг, но, пожалуйста, не делай ничего плохого. Лафайет, не заставляй меня умолять. Я буду твоим креслом-качалкой, я буду твоей гитарой — Сыграй меня! Детка, позволь мне пойти за тобой к реке и выпить. Что ж, я был во всем мире от Амстердама до Эшвилла, Но я никогда не думал, что откажусь от своей свободы, пока не окажусь связанным в дельте. Я сказала " нет " дьяволу, но он не обращал внимания, Аллилуйя, милая, ты из тех, кто любит. Если бы у меня был свой путь, я бы держал твои ангельские крылья, обернутые вокруг моего бедра, Поющий Лафайет, не заставляй меня умолять. Я буду твоим креслом-качалкой, я буду твоей гитарой — Сыграй меня! Детка, позволь мне пойти за тобой к реке и выпить. Детка, позволь мне пойти за тобой к реке и выпить. Лафайет, не заставляй меня умолять. Я буду твоей рукой, я буду твоей голубой джинсовой крошкой. О, Лафайет, не уходи пока. Я буду твоей Джульеттой, давай прекратим говорить.