Michelle Malone - Flagpole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flagpole» из альбома «Best of Michelle Malone 1997-2006 (Disc 2)» группы Michelle Malone.
Текст песни
I see flags blowing like leaves Hanging on to skinny trees I hope that they don t hit the ground Like burning stars showering down Silent questions in the air Confuse the puppet with the player A religious right with government He gets the vote but don t represent me Hold me, give me hope, hold me, don t let go I see flags hanging like lights Casting shadows down tonight It s hard to know just who to trust Focus groups don t focus on us I have a wife and 2 small kids Six bucks an hour don t make a dent When money talks to hear itself Change is made but it don t help Hold me, give me hope, hold me, don t let go Flagpole, run me up Flagpole, run me down Flagpole, run me up Don t run me around, around, around Disenfranchised family Seeking help from agency That was shut down just recently The money s in the middle east I wish that they could see the light But they re too blinded by the glare Of avarice and power and greed Stand tall skinny tree Flagpole, run me up Flagpole, run me down Flagpole, run me up Don t run me around YOUR FLAGPOLE
Перевод песни
Я вижу, как развеваются флаги, как листья, Висящие на тощих деревьях, Я надеюсь, что они не упадут на землю, Как горящие звезды, осыпающиеся дотла. Безмолвные вопросы в воздухе Путают марионетку с игроком, Религиозное право с властью. Он получает голоса, но не представляй меня, Обними меня, дай мне надежду, обними меня, не отпускай. Я вижу флаги, висящие, как огни, Отбрасывающие тени этой ночью, Трудно понять, кому доверять Фокус-группы, не обращайте внимания на нас. У меня есть жена и двое маленьких детей, Шесть баксов в час, не делай вмятину. Когда деньги говорят, чтобы услышать себя. Перемены сделаны, но это не помогает. Обними меня, дай мне надежду, обними меня, не отпускай. Флагшток, подними меня! Флагшток, сбей меня с ног. Флагшток, подними меня! Не гони меня по кругу, по кругу, по кругу. Бесправная семья Ищет помощи у агентства, Которое недавно закрыло Деньги на Ближнем Востоке. Я хотел бы, чтобы они могли видеть свет, Но они слишком ослеплены блеском Алчности, власти и жадности. Встань на высокий тощий древовидный Флагшток, подними меня. Флагшток, сбей меня с ног. Флагшток, подними меня! Не гони меня по Своему флагштоку.