Michele Zarrillo - Una Rosa Blu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Una Rosa Blu» из альбома «Le Occasioni Dell'Amore» группы Michele Zarrillo.
Текст песни
Una rosa blu sulla pelle tua mi ricordi Londra snob e bionda con un filo di follia dicono di te… pare che ci stai che ti scaldi presto che poi tutto il resto e non ti leghi mai ma se fossi mia io ti legherei con un laccio al cuore che ti faccia male quando te ne vai. Io sulla pelle io te lo scriverei che mi piaci perch© sei come sei col tatuaggio con quella rosa blu che il tuo coraggio e la tua risorsa in pi№. E ti racconto di me di lei ma chi se ne frega ma si doveva andare andare cos¬ e non mi accorgo nemmeno che vuol dire ti amo che si aperta di pi№ la rosa sul tuo seno. Una rosa blu che non va pi№ via dolce e un po' perversa come un po' diversa la tua fantasia una rosa blu come non ce n' ma una cosa rara sono io stasera che la chiedo a te. Io sulla pelle io me lo scriverei l’amore in macchina no non c' magia un tatuaggio perch© va dove vai al mare o dove si puІ purch© scappare via. E mi racconto di te di lei ma chi se ne frega ma si doveva andare andare cos¬ e non mi accorgo nemmeno che ti ho detto ti amo quando si apre sul seno la tua rosa blu. Se fossi mia ti legherei… ma un laccio al cuore non ci sei al mare o dove c’eri tu mi punge la tua rosa blu dolce e un po' perversa la tua fantasia. Ma una rosa blu sulla pelle mia me ne accorgo adesso, passo dopo passo che non va pi№ via.
Перевод песни
Синяя роза на вашей коже Я помню, как лондонский сноб и блондин с ниткой безумия Они говорят вам ... вы, кажется, там Это согреет вас раньше, чем все остальные и никогда не присоединятся к вам Но если бы ты был моим, я бы связал тебя С кружевом в сердце, которое повредит вам, когда вы пойдете. Я бы написал вам на коже Мне нравится, потому что ты такой С синей татуировкой Это ваше мужество и ваш ресурс в большей степени. И я рассказываю вам о ней, но кто заботится Но вам пришлось идти этим путем И я даже не понимаю, что это означает, что я люблю тебя Который открывает больше розы на груди. Синяя роза, которая еще не уходит Сладкий и немного извращенный, так как ваша фантазия немного отличается Синяя роза, как будто нет n ' Но сегодня я редко встречаюсь с тобой. Я бы написал это на моей коже Любовь в машине не волшебство Татуировка, потому что, куда вы идете До моря или где вы можете уйти. И я рассказываю вам о ней, но кто заботится Но вам пришлось идти этим путем И я даже не заметил, что я сказал тебе, что люблю тебя Когда вы откроете свою синюю розу. Если бы ты был моим, я бы связал тебя ... но в твоем сердце нет слез К морю или к тому месту, где вы были, вы разорвали мою голубую розу Сладкая и немного извращенная твоя фантазия. Но синяя роза на моей коже Я знаю теперь, шаг за шагом Который больше не уходит.