Michel Sardou - Les mamans qui s'en vont текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les mamans qui s'en vont» из альбома «L'essentiel des albums studio» группы Michel Sardou.
Текст песни
Paroles de la chanson Les mamans qui s’en vont: Ce soir on se couch’ra plus tard Ce soir on oublie les leçons On a sûrement un film à voir Allumez la télévision Je ne veux pas rester dans le noir Je veux du bruit dans la maison Quand ce sont les mamans qui s’en vont Il faut apprendre à vivre entre hommes Et à partager la maison Oui quand ce sont Les mamans qui s’en vont La vie doit continuer sans elles Même si sans elles Elle est moins belle Quand ce sont les mamans qui s’en vont On va se fabriquer un gâteau Je vous fais rire avec mes cass’roles Dimanche on ira faire du bateau Demain je vous prends à l'école On n’est pas mieux entre vieux amis? Ce soir vous dormez dans mon lit Quand ce sont les mamans qui s’en vont Il faut apprendre à vivre entre hommes Et à partager la maison Oui quand ce sont Les mamans qui s’en vont La vie doit continuer sans elles Même si sans elles Elle est moins belle Quand ce sont les mamans qui s’en vont Il faut apprendre à vivre entre hommes Et à partager la maison Oui quand ce sont Les mamans qui s’en vont La vie doit continuer sans elles Quand les mamans sont infidèles Quand ce sont les mamans qui s’en vont
Перевод песни
Слова песни уходящие мамы: Сегодня мы ложимся спать позже. Сегодня мы забываем об уроках. У нас, наверное, есть кино. Включите телевизор Я не хочу оставаться в темноте. Мне нужен шум в доме. Когда мамы уходят Нужно научиться жить между мужчинами И делить дом Да, когда они Уходящие мамы Жизнь должна продолжаться без них Даже если без них Она менее красива Когда мамы уходят Мы сделаем себе торт. Я заставляю вас смеяться с моими cass'roles В воскресенье мы отправимся на лодке. Завтра я заберу тебя в школу. Разве мы не лучше старых друзей? Сегодня вы спите в моей постели Когда мамы уходят Нужно научиться жить между мужчинами И делить дом Да, когда они Уходящие мамы Жизнь должна продолжаться без них Даже если без них Она менее красива Когда мамы уходят Нужно научиться жить между мужчинами И делить дом Да, когда они Уходящие мамы Жизнь должна продолжаться без них Когда мамы неверны Когда мамы уходят