Michel Sardou - La Java De Broadway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Java De Broadway» из альбома «L'Essentiel Des Albums Studio» группы Michel Sardou.
Текст песни
When we sing the java, Saturday in Broadway It swings like in Meudon. We get high and we fly: no need for Beaujolais If we’ve got some bourbon. It might not be the original, But if we could rave all, We’ll leave the problem well. Quand on fait la java, le sam’di àBroadway, Ça swingue comme àMeudon. On s’défonce, on y va: pas besoin d’beaujolais Quand on a du bourbon. C’est peut-être pas la vraie de vraie, La java de Broadway, Oui mais c’est elle qui plaît. Quand on est fin bourrés, on se tire des bordées Sur la 42ème. On rigole et on danse comme àSaint-Paul De Vence Jusqu'àla 50ème. C’est peut-être pas la vraie de vraie, La java de Broadway, Oui mais c’est elle qui plaît. Quand on fait la java, le sam’di àBroadway, Y a des chiens dans les bars. Quand arrivent les nanas, quand on est au complet, On décerne les oscars. C’est peut-être pas les vraies de vraies, Les nanas de Broadway, Oui mais c’est ça qui plaît. Quand on fait la java, le sam’di àBroadway, On dort sur les trottoirs. Quand on nous sort de là, c’est àcoups de balai, A grands coups d’arrosoir. Et on ne sait plus àmidi Si l’on est àClichy ou en Californie. Quand on fait la java, le sam’di àBroadway, Ça swingue comme àMeudon. On s’défonce, on y va: pas besoin de beaujolais Quand on a du bourbon. C’est peut-être pas la vraie de vraie, La java de Broadway, Oui mais c’est elle qui plaît. Elle teintée de blues et de jazz et de rock. C’est une java quand même. Quand on est dix ou douze, quand les verres s’entrechoquent, On n’voit plus les problèmes. C’est peut-être pas la vraie de vraie, La java de Broadway, Oui mais c’est elle qui plaît. Quand on fait la java, le sam’di àBroadway, Ça swingue comme àMeudon. On s’défonce, on y va: pas besoin d’beaujolais Quand on a du bourbon. C’est peut-être pas la vraie de vraie, La java de Broadway, Oui mais c’est elle qui plaît.
Перевод песни
Когда мы поем джаву, субботу на Бродвее Он качается, как в Медоне. Божоле Божоле Божоле Божоле Божоле Божоле Если у нас есть бурбон. Это не могло быть оригиналом, Но если мы могли бы все-таки взломать, Мы оставим проблему хорошо. Когда вы делаете java, sam'di на Бродвее, Это раскачивается, как в Медоне. Мы идем глубже, идем: нет необходимости в божоле Когда у нас бурбон. Это может быть неверно, Бродвейская джава, Да, но ей это нравится. Когда человек набит, человек выходит из границ На 42-й. Мы смеемся и танцуем, как в Сен-Поль Де Вансе До 50-го. Это может быть неверно, Бродвейская джава, Да, но ей это нравится. Когда вы делаете java, sam'di на Бродвее, В барах есть собаки. Когда приходят девушки, когда они полны, Оскары присуждаются. Возможно, это неправда, Дети Бродвея, Да, но это то, что ему нравится. Когда вы делаете java, sam'di на Бродвее, Мы спим на тротуарах. Когда мы выходим оттуда, много щетки, Великий полив может. И мы больше не знаем Если вы находитесь в Клиши или Калифорнии. Когда вы делаете java, sam'di на Бродвее, Это раскачивается, как в Медоне. Мы идем глубже, идем: нет необходимости в божоле Когда у нас бурбон. Это может быть неверно, Бродвейская джава, Да, но ей это нравится. Он окрашен блюзом, джазом и скалой. Это все равно. Когда ему десять или двенадцать, когда сталкиваются очки, Мы больше не видим проблем. Это может быть неверно, Бродвейская джава, Да, но ей это нравится. Когда вы делаете java, sam'di на Бродвее, Это раскачивается, как в Медоне. Мы идем глубже, идем: нет необходимости в божоле Когда у нас бурбон. Это может быть неверно, Бродвейская джава, Да, но ей это нравится.