Michel Fugain - Les cerises de Monsieur Clément текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les cerises de Monsieur Clément» из альбомов «Michel Fugain, les Années Big Bazar» и «Les Indispensables» группы Michel Fugain.
Текст песни
Un certain Clment Jean Baptiste Qui habitait rue Saint-Vincent Voulant crire un compliment Trempa sa plume dans le sang Qu’elles taient rouges les cerises Que nous chantait Monsieur Clment C’tait plus beau qu’un Evangile C’tait des mots de maintenant Mais il faudrait que nos enfants N’attendent pas comme on attend Qu’elles mrissent les cerises Que nous chantait Monsieur Clment Bien sr c’est difficile De mourir quand on a vingt ans Mais pour quelques cerises Que ne ferait-on au printemps De Rpublique en Rpublique Toujours cocu toujours content On applaudit les bons truands Au ventre rond au ventre blanc Qui nous revendent les cerises Qu’avait rv Monsieur Clment Tous ces pontifes des Eglises Tous ces suiveurs de rgiments Voudront nous manger tout vivant Mais ils se casseront les dents Sur les noyaux de ces cerises Du verger de Monsieur Clment Bien sr c’est difficile De mourir quand on a vingt ans Mais pour quelques cerises Que ne ferait-on au printemps
Перевод песни
Один клип Жан Батист Кто жил на улице Сент-Винсент Желаю написать комплимент Тремпа его перо в крови Были ли они красной вишней Что мы скандировали г-н Климент Это было красивее, чем Евангелие Это были слова отныне Но наши дети Не ждите, пока мы ждем Будут ли они лелеять вишни Что мы скандировали г-н Климент Конечно, это сложно Чтобы умереть, когда тебе двадцать Но для некоторых вишен Что бы мы сделали весной Из Республики в республику Всегда рогоносец всегда контактирует Мы приветствуем хорошие истины До живота до белого живота Кто продает нам вишни Что сделал г-н Клемент Все эти понтифики церквей Все эти трекеры Будет есть нас всех живых Но они сломают зубы На ядрах этих вишен Из сада г-на Клемента Конечно, это сложно Чтобы умереть, когда тебе двадцать Но для некоторых вишен Что бы мы сделали весной