Michel Fugain - Ca va commencer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ca va commencer» из альбома «Bon an, mal an» группы Michel Fugain.
Текст песни
De la musique et de la lumière une vibration qui flotte dans l’air une émotion qui monte et se libère ca va commencer c’est le début, un autre départ un coup de chaud quand le show démarre qui laisse loin l’autre monde barbare ca va commencer les énergies soudain se rassemblent on n’est plus seul on est tous ensemble et la magie fait que l’on se ressemble ca va commencer chacun de nous sort de son histoire chacun devient un papillon du soir et la lumière une lueur d’espoir ca va commencer salut amis, salut frères humains mon rôle à moi c’est vous faire du bien avec mon âme et quelques refrains ca va commencer c’est parti mes frères lâchons les chevaux a fond le son pour tester la sono de la musique et de la lumière une vibration qui flotte dans l’air et l'émotion qui monte et se libère ca va commencer c’est la même chose que dans la vraie vie on donne tout on reçoit aussi c’est un échange qui n’a pas de prix ca va commencer chanter l’amour et la vie d’abord sortir ses tripes et chanter encore rire de tout et dire merde à la mort ca va commencer c’est un arrêt dans le cours du temps une aube claire un soleil levant une oasis sur le flanc d’un volcan ca va commencer salut amis, salut frères humains mon rôle à moi c’est vous faire du bien avec mon âme et quelques refrains ca va commencer (Merci à Nouredine Hamouk pour cettes paroles)
Перевод песни
Музыка и свет вибрация, которая плавает в воздухе Эмоция, которая поднимается и становится свободной собираюсь начать Это начало, другое выезд когда начинается шоу который уходит от другого варварского мира собираюсь начать Внезапные энергии объединяются Мы уже не одни, мы все вместе И магия делает его похожим собираюсь начать Каждый из нас выходит из своей истории Каждый становится бабочкой вечером И свет луча надежды собираюсь начать Привет друзья, спасение человеческих братьев Моя роль - сделать тебе хорошо С моей душой и некоторыми воздержаниями собираюсь начать мои братья отпустили лошадей Имеет звук для проверки звука Музыка и свет вибрация, которая плавает в воздухе и эмоции, которые поднимаются и становятся свободными собираюсь начать это то же самое, что и в реальной жизни Мы даем все, что мы также получаем Это обмен, который не имеет цены собираюсь начать сначала поют любовь и жизнь выходить и петь снова Смеяться над всем и говорить дерьмо до смерти собираюсь начать С течением времени это остановка Световой рассвет восходящего солнца оазис со стороны вулкана собираюсь начать Привет друзья, спасение человеческих братьев Моя роль - сделать тебе хорошо с моей душой и некоторыми воздержаниями собираюсь начать (Спасибо Нуридина Хамуку за эти слова)