Michel Delpech - Le fleuve qui coule en silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le fleuve qui coule en silence» из альбомов «Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons» и «Quand J'Etais Chanteur» группы Michel Delpech.
Текст песни
Ta voix sur le magntophone, Quelqu’un a du me l’effacer. C’tait mon dernier souvenir, De toi je n’ai rien pu garder. Tu n’es plus l, hlas, hlas, plus l, hlas, hlas Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence Tu t’en vas de plus en plus vers l’ocan lointain. L’hiver fera tomber la neige, Tes traits vont devenir plus flous Tu vois, si tu devais mourir Moi seul n’en saurais rien du tout. Tu n’est plus l, plus l, Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence Tu t’en vas de plus en plus vers l’ocan lointain. Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence Tu t’en vas de plus en plus vers l’ocan lointain. Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence Tu t’en vas de plus en plus vers l’ocan lointain.
Перевод песни
Ваш голос на магнитофоне, Кто-то, должно быть, стерли меня. Это была моя последняя память, От вас я ничего не мог удержать. Вас больше нет в нашей базе: hlas, hlas, plus l, hlas, hlas Ты для меня река, которая течет в тишине Вы все больше и больше уходите в дальний океан. Зима сделает снег, Ваши черты станут более сумасшедшими Видите ли, если вы умрете Я бы ничего не знал об этом. Вы больше не l, плюс l, Ты для меня река, которая течет в тишине Вы все больше и больше уходите в дальний океан. Ты для меня река, которая течет в тишине Вы все больше и больше уходите в дальний океан. Ты для меня река, которая течет в тишине Вы все больше и больше уходите в дальний океан.