Michel Delpech - Je pense à toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je pense à toi» из альбомов «Fan de toi», «Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons», «Le Best Of» и «Pour Un Flirt - Vol.1» группы Michel Delpech.
Текст песни
Je dbarquais n’importe quelle heure On cuisinait on dnait tous les trois Vous aviez l’air d’un couple sans problme Je vous aimais elle aussi bien que toi Avec le temps je suis venu pour elle Tu n’as rien vu mais j’tais amoureux Elle attendait que je parte avec elle Il a fallu te rendre malheureux Je pense toi Souvent je crois t’entendre Me dire que chez toi C’tait aussi chez moi Je pense toi Tu ne dois rien comprendre Tu dois tre abattu Terriblement dyou Tu me disais que j’tais son grand frre Je m’asseyais au bord de votre lit En vous quittant j’teignais la lumire Et finalement je prenais mon taxi J’imaginais que j’tais ta place Je me sentais horriblement gn J’avais du mal te parler en face J’avais envie de tout te raconter Je pense toi Souvent je crois t’entendre Me dire que chez toi C’tait aussi chez moi Je pense toi Tu ne dois rien comprendre Tu dois tre abattu Terriblement dyou J’ai beau chercher me trouver des prtextes Je sais trs bien que rien ne tient debout Mais on tait toujours ensemble ou presque Mme Nol et pendant le mois d’aot Bien entendu quand on est aussi proche Ces choses sont forces d’arriver Ce n’est qu’aprs qu’on se fait des reproches Je ne vis plus depuis qu’on t’a laiss Je pense toi Souvent je crois t’entendre Me dire que chez toi C’tait aussi chez moi Je pense toi Tu ne dois rien comprendre Tu dois tre abattu Terriblement dyou Je pense toi
Перевод песни
Я приземлился в любое время Мы готовили или обедали каждые три Вы выглядели как пара без проблем Я любил тебя так же хорошо, как ты Со временем я пришел за ней Ты ничего не видел, но я был влюблен Она ждала, когда я пойду с ней Необходимо было сделать вас несчастным Я думаю, вы Часто я думаю, что слышу тебя Скажи мне, что дома Он также был дома Я думаю, вы Вам не нужно ничего понимать Вы должны быть расстреляны Ужасно dyou Вы сказали мне, что я его старший брат Я сидел у края твоей кровати Когда я оставил тебя, я зажгу свет И, наконец, я взял свое такси Я думал, что я был твоим местом Я чувствовал себя ужасно gn Мне было трудно поговорить с тобой Я хотел рассказать вам все Я думаю, вы Часто я думаю, что слышу тебя Скажи мне, что дома Он также был дома Я думаю, вы Вам не нужно ничего понимать Вы должны быть расстреляны Ужасно dyou Я могу найти подтексты Я очень хорошо знаю, что ничего не стоит Но мы всегда были вместе Миссис Нол и в течение августа Конечно, когда кто-то так близок Эти вещи - силы, чтобы прибыть Только после того, как их упрекают Я больше не живу, так как мы оставили тебя Я думаю, вы Часто я думаю, что слышу тебя Скажи мне, что дома Он также был дома Я думаю, вы Вам не нужно ничего понимать Вы должны быть расстреляны Ужасно dyou Я думаю, вы