Michel Delpech - Fuir au soleil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fuir au soleil» из альбомов «Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons», «Le Best Of» и «Comme Vous» группы Michel Delpech.
Текст песни
J’devrais filer sur un cargo, partir et oublier cette fille Disparatre Chypre, Key Largo, surtout ne jamais revenir Devenir joueur dans un tripot, partir loin pour ne plus subir Les cris, les querelles et les sanglots, la parano de cette fille J’devrais me tirer comme un lapin et sauver ma peau Ne plus penser ses beaux seins et la laisser ses mlos. J’devrais tracer sans rflchir et sauver ma peau Fuir au soleil, quitter cette fille. J’devrais danser un dernier slow, partir et oublier cette fille Dcrter trs vite un embargo, sur les larmes, sur les souvenirs. Elle n’est pas mon alter-ego je n’suis qu’l’objet de ses dlires Un peu son danseur gogo, le clou de son numro J’devrais me tirer comme un lapin et sauver ma peau Ne plus penser ses beaux seins et la laisser ses mlos. J’devrais tracer sans rflchir et sauver ma peau Fuir au soleil, quitter cette fille. J’prfre finir Macao, dans un bar, chanter «La Mer» Faire les lumires dans un peep-show plutt que d’vivre cet enfer. J’aurais d me mfier plus tt avant d’l’aimer comme un barjot J’aurais d fuir ses crises de nerf qui me rendaient marteau J’devrais me tirer comme un lapin et sauver ma peau Ne plus penser ses beaux seins et la laisser ses mlos. J’devrais tracer sans rflchir et sauver ma peau Fuir au soleil, quitter cette fille.
Перевод песни
Я должен плыть на грузовом корабле, уйти и забыть эту девушку Disparatre Cyprus, Key Largo, особенно никогда не возвращаются Станьте игроком в азартной ложе, уйдешь далеко Крики, ссоры и рыдания, паранойя этой девушки Я должен стрелять в себя, как кролик, и спасти мою кожу Не думай о ее прекрасных грудь и оставьте ее млос. Я должен проследить без отражения и спасти свою кожу Бегите на солнце, оставьте эту девушку. Я должен танцевать последнее медленное, уйти и забыть эту девушку Эмбарго со слезами и воспоминаниями. Она не мое альтер-эго. Я только тема ее кошек. В некотором роде его танцор-гого, изюминка его номера Я должен стрелять в себя, как кролик, и спасти мою кожу Не думай о ее прекрасных грудь и оставьте ее млос. Я должен проследить без отражения и спасти свою кожу Бегите на солнце, оставьте эту девушку. Я надеюсь закончить Макао в баре, чтобы спеть «La Mer», Сделайте свет в пип-шоу, а не живите этим адом. Мне следовало быть мудрее, прежде чем я полюбил ее, как баржот Я должен был бежать от нервов, которые заставляли меня забивать Я должен стрелять в себя, как кролик, и спасти мою кожу Не думай о ее прекрасных грудь и оставьте ее млос. Я должен проследить без отражения и спасти свою кожу Бегите на солнце, оставьте эту девушку.