Michael Trent - When I... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I...» из альбома «The Winner» группы Michael Trent.
Текст песни
When I… When I was a boy Well I was careless and I was foolish and I treated life as if it were a toy Yeah I was careless and I was foolish and I treated life as if it were a little baby’s toy Oh boy, oh boy But when I… When I was a man Well I shoveled off my boyish ways and I set about to learn the best I can But all the wicked ways of this old world are just so hard to understand Oh man, oh man But if you’re steppin' hard you’re bound to make some noise And if you’re crying well then I hope you’re overjoyed And if you’re lacking, let me give you what I have 'Cause I’ve got your back On a common path But when I… When I was in love Well I would count my blessings daily as it seemed they fell upon me from above But some how time had tricked me to believing that it just wasn’t enough And I fucked it up But if you’re steppin' hard you’re bound to make some noise And if you’re crying well then I hope you’re overjoyed And if you’re lacking, let me give you what I have 'Cause I’ve got your back Oh yeah
Перевод песни
Когда я ... Когда я был мальчиком. Что ж, я был беспечен и глуп, и я обращался с жизнью, как с игрушкой. Да, я был беспечен и глуп, и я обращался с жизнью, как с маленькой игрушкой для ребенка. О, парень, О, парень, Но когда я... Когда я был мужчиной ... Что ж, я оттолкнулся от своих мальчишеских путей, и я собирался узнать все, что мог, Но все злые пути этого старого мира так трудно понять. О, боже, о, боже! Но если ты крутишься изо всех сил, ты обязательно пошумишь. И если ты хорошо плачешь, надеюсь, ты вне себя от радости. И если тебе не хватает, позволь мне дать тебе то, что у меня есть, потому что я поддерживаю Тебя на общем пути, Но когда я ... Когда я был влюблен. Что ж, я бы считал свои благословения каждый день, когда казалось, что они упали на меня сверху, Но иногда время обмануло меня, поверив, что этого недостаточно. И я все испортил, Но если ты будешь крут, ты обязательно будешь шуметь. И если ты хорошо плачешь, надеюсь, ты вне себя от радости. И если тебе не хватает, позволь мне дать тебе то, что у меня есть, потому что я прикрою тебя. О, да!