Michael Trent - Situations текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Situations» из альбома «Michael Trent» группы Michael Trent.
Текст песни
Well pick a number between one and ten it begins with a simple counting down of days I guess it’s been about a year since you went there and I came here and I often wish we could have stayed it’s hard to talk about sometimes so I put these rhymes together sometimes it makes me feel better sometimes it just makes me feel much worse but I’m givin it my best I’ve invested so much more than I expected when I started as I left, I sang this verse, he said, «baby you feel like home and I’m so tired of being alone and I hate that I have to go but I’m going anyway cuz there’re just some things you have to do some situations to go through and I still love you but I’m going anyway» oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh well sometimes I think we were made to be afraid and worn out, rough around the edges with our hearts teetering on ledges not too strong sometimes I think we were sent with intent to meet and break each other’s hearts get pulled apart and fill the world up with our songs he said, «baby you feel like home and I don’t want to be alone and I hate that I have to go but I’m going anyway cuz there’re just some things you have to do some situations to go through and I still love you but I’m going anyway» oh oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Перевод песни
Что ж, выбери число от одного до десяти, оно начинается с простого отсчета дней. Думаю, прошел год с тех пор, как ты пришла, и я пришел сюда, и я часто хотел бы, чтобы мы могли остаться, иногда трудно говорить, поэтому я складываю эти рифмы вместе, иногда мне становится лучше. иногда мне становится только хуже, но я стараюсь изо всех сил. Я вложил гораздо больше, чем ожидал, когда начинал, когда уходил, я пел этот куплет, он сказал: "Малыш, ты чувствуешь себя как дома, и я так устал быть один. и я ненавижу, что мне нужно идти, но я все равно иду, потому что есть только некоторые вещи, которые ты должен сделать. некоторые ситуации, чтобы пройти, и я все еще люблю тебя, но я все равно иду». О, О, О, О, О, О, О, о ... что ж, иногда я думаю, что мы были созданы, чтобы бояться и изношены, грубые по краям, с нашими сердцами, стоящими на уступах, не слишком сильными. иногда я думаю, что мы были посланы с намерением встретиться и разбить сердца друг друга, разбить на части и наполнить мир нашими песнями. он сказал: "Детка, ты чувствуешь себя как дома, и я не хочу быть одна, и я ненавижу, что мне нужно идти, но я все равно иду, потому что тебе нужно кое-что сделать. некоторые ситуации, чтобы пройти, и я все еще люблю тебя, но я все равно иду». О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о ...