Michael Trent - Kitchen - Hallway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kitchen - Hallway» из альбома «The Winner» группы Michael Trent.
Текст песни
Well I’ve been stuck inside this house too long Well my parents used to catch me sneakin' out when I was young From the kitchen to the hallway where I used to sing my songs When they were gone But now I’ve seen so many things since then I’ve seen enemies turned lovers and then just become good friends I’ve caught up with some old loved ones And then I just lost touch again «Hey how you 'been?» «I've been travelin'. Rock and rollin'. How you been?» «I — I’ve been workin'. Havin' children.» Well all this chasin' after sunsets All this shootin' at the moon Got us drinkin' from the gutter Pickin' food out of the broom Well it ain’t hard to second-guess yourself When you’re dressin' up a wound Ain’t that the truth? That’s the truth Well Suzy’s dressed up in her go out shoes She takes a walk down by the water every time there’s a full moon She’s broken' every heart in town And if you haven’t seen her moves, you’ll see 'em soon Oh but I don’t mess with her much anyhow Because girls like that were born to build you up and then bring you down And besides all of these old worries just don’t bother me much now 'cause I’ve got new ones Tried and true ones Bills past due ones Interest accrue ones Hole in my shoe ones Well all this something down the highway All these wasted afternoons Got us askin' lotta questions Hope to get an answer soon 'cause if you try to sing too hard You just start singin' out of tune And that’s what I do That’s what I do So now it’s grass, cocaine, alcohol and pills Yeah they might either drag you down or else help supplement your bills It just depends what you need worse Be it the money or the thrills Well I could use both Both 'cause it’s been taxi then airport, bus and train These days I can’t tell much between 'em, they all start to feel the same I just close my eyes and rest my head right up against the window pane Like a picture frame Like a self-portrait So radio my folks I think we’re comin' in on fumes And all this heavy cargo Has just capsized off ____ Just tell the kitchen Tell the hallway Tell all the other rooms I’ll see you soon I’ll see you soon I’ll see you soon I’ll see you soon
Перевод песни
Что ж, я застрял в этом доме слишком долго. Ну, мои родители ловили меня, когда я был молод, От кухни до прихожей, где я пел свои песни, Когда они уходили, Но теперь я видел так много вещей с тех пор. Я видел, как враги превратились в любовников, а затем просто стали хорошими друзьями. Я догнал некоторых старых любимых, А потом снова потерял связь. »Эй, как дела?" "Я путешествовал. рок-н-ролл. как дела?» "Я-я работаю, у меня есть дети». Что ж, все это гоняется за закатами. Все эти выстрелы на Луну Заставили нас пить из сточной канавы, Собирать еду из метлы. Что ж, нетрудно сомневаться в себе, Когда ты наряжаешься в рану, Разве это не правда? Это правда. Что ж, Сьюзи одета в свои туфли, Она спускается к воде каждый раз, когда наступает полная луна, Она разбивает каждое сердце в городе. И если ты не видел ее движений, ты скоро увидишь их. О, но я не связываюсь с ней в любом случае, Потому что такие девушки рождены, чтобы построить тебя, а затем сбить С ног, и, кроме всех этих старых забот, просто не беспокоят меня теперь, потому что у меня есть новые. Пробовал и настоящие Счета, просроченные, Проценты накапливаются, Дыра в ботинке. Что ж, все это что-то вниз по шоссе, Все эти потраченные впустую дни Заставляют нас задавать много вопросов, Надеюсь, скоро получить ответ, потому что если ты попытаешься слишком сильно петь, Ты просто начнешь петь не в своей мелодии, И это то, что я делаю, Это то, что я делаю. Так что теперь это трава, кокаин, алкоголь и таблетки, Да, они могут либо перетащить вас вниз, либо помочь дополнить ваши счета, Это просто зависит от того, что вам нужно, хуже, Будь то деньги или острые ощущения. Что ж, Я мог бы использовать и то, и другое. И то, и другое, потому что это были такси, а затем аэропорт, автобус и поезд. В эти дни я не могу многое сказать между ними, все они начинают чувствовать одно и то же, Я просто закрываю глаза и упираюсь головой в оконное стекло, Как фоторамка, Как автопортрет, Поэтому передайте по радио моих друзей. Я думаю, что мы приходим на дымы, И весь этот тяжелый груз Только что перевернулся, Просто скажите кухне, Скажите коридору, Скажите всем другим комнатам, Я скоро увижу вас. Скоро увидимся. Скоро увидимся. Скоро увидимся.