Michael Trent - Daily Routine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daily Routine» из альбома «The Winner» группы Michael Trent.
Текст песни
Woke up with the phone next to my head By the time I get around to gettin' out of bed She’ll be halfway through her daily routine Shoes, shirt, jacket, coffee, keys, cigarette Out the door with a lazy swagger in my step Keep my momentum, and try hard not to lose steam And while she’s dreamin' 'bout the ocean I will be dreamin' up a plan To keep these wheels in constant motion And in the meantime we’ll just do what we can So I cross the bridge and punch the clock Hit the wall pretty hard about two o’clock I start thinkin' 'bout where I’d rather be 'cause I been gettin' pretty good at gettin' all worked up It used to be that I just never really gave a fuck Now all these little things weigh so heavy on me And while I’m tyin' on another She’s tyin' up all her loose ends It makes me think about my brothers And how I wish I was closer to them So now I’m stumbling home through the park I hate the weather and how early it gets dark But summer’s coming like some long holiday What she needs is some sunshine on her face A change in temperature, a change of pace Come on honey you’ve been so — so far away You just keep dreamin' 'bout that ocean And I swear I’ll dream us up a plan To keep these wheels in constant motion And in the meantime we’ll just do what we can In the meantime we’ll just do what we can In the meantime we’ll just do what we can
Перевод песни
Проснувшись с телефоном рядом с моей головой, К тому времени, как я доберусь до кровати, Она будет на полпути в своих повседневных Ботинках, рубашке, куртке, кофе, ключах, сигарете За дверью, с ленивым показухой в моем шаге, Сохраняйте мой темп и старайтесь изо всех сил не терять пар. И пока она мечтает об океане, Я буду мечтать о плане, Как сохранить эти колеса в постоянном движении, А пока мы будем делать все, что в наших силах. Так что я пересек мост и пробил часы, Ударился о стену довольно сильно около двух часов, Я начинаю думать о том, где бы я предпочел быть, потому что я довольно хорошо справляюсь со всем этим. Раньше мне было просто наплевать, что мне по-настоящему наплевать. Теперь все эти мелочи так тяжели для меня. И пока я занимаюсь другим, Она сводит концы с концами. Это заставляет меня думать о моих братьях И о том, как бы я хотел быть ближе к ним. Так что теперь я спотыкаюсь домой через парк. Я ненавижу погоду и как рано темнеет, Но лето приближается, как какой-то долгий отпуск. Что ей нужно, так это немного солнечного света на ее лице, Перемена температуры, перемена темпа. Давай, милая, ты была так далеко. Ты просто продолжаешь мечтать об этом океане, И я клянусь, я придумаю план, Как сохранить эти колеса в постоянном движении, А пока мы просто сделаем все, что сможем. А пока мы сделаем все, что в наших силах. А пока мы сделаем все, что в наших силах.