Michael Trent - Clumsy Tune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clumsy Tune» из альбома «Michael Trent» группы Michael Trent.
Текст песни
Rollin over in my bed What else can I do instead of gettin up and facing one more day like this Lock myself up in my room Write another clumsy tune And I’ll rip it up, throw it out and start all over what’s the use? We’re standing on my window ledge Talkin to my old friend, he said, «boy you better make you make out soon or just give up now» Oh god, I can’t go on Well not even one more minute Oh this always takes so long And nobody’s gonna win Well fighting through another day One step closer to my grave And I’m wastin all this time and air on everything I don’t even want Well maybe I should think this through Or maybe the problem is you But either way it’s getting late and I’ve got better things to do than standin on my window ledge talkin to my old friend, he says «boy, you think it’s time you make up your mind just get out while you can» oh god, I can’t go on not even one more minute Oh this always takes so long And nobody’s going to win well oh god, I can’t go on not even one more minute this always, takes so long nobody’s gonna win
Перевод песни
Переворачиваюсь в моей постели. Что еще я могу сделать, вместо того, чтобы встать и встретить еще один такой день? Заперись в своей комнате, Напиши еще одну неуклюжую мелодию, И я разорву ее, выброшу и начну все сначала, в чем смысл? Мы стоим на моем подоконнике, Разговариваем с моим старым другом, он сказал: " парень, тебе лучше скоро поцеловаться или просто сдаться"» О боже, я не могу продолжать. Что ж, ни минуты больше. О, это всегда длится так долго, И никто не победит. Что ж, сражаемся в другой день. На шаг ближе к моей могиле, И я все это время растрачиваю воздух на все, чего я даже не хочу. Может, мне стоит все обдумать, А может, проблема в тебе? Но в любом случае уже поздно, и у меня есть дела поважнее, чем стоять на моем подоконнике, разговаривая со своим старым другом, он говорит: "парень, ты думаешь, что пришло время принять решение, просто убирайся, пока можешь». О, боже, я не могу идти дальше ни одной минуты. О, это всегда длится так долго, И никто не победит. что ж, Боже, я не могу продолжать ни на одну минуту, это всегда так долго. никто не победит.