Michael Stanley - Song for a Friend Soon Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song for a Friend Soon Gone» из альбома «Michael Stanley» группы Michael Stanley.
Текст песни
Here’s a song for a friend soon gone A friend whose life and mine became entwined Leaving soon for a lifetime Leaving part of you behind Four years gone from a little room Where fears and secrets battled hopes and dreams We spoke of love and life and table wine And the way sometimes things aren’t just what they seem Here’s a song for you, friend 'Cause I never was too much at goodbye So we’ll raise our glasses high As a tear comes to my eye And here’s hoping that we’ll meet bye and bye Sometimes we’d stop and wonder Just where we were going now Holding hands out to each other Hoping for the best somehow Here’s a song for a friend soon gone A friend whose life and mine became entwined Leaving soon for a lifetime Leaving part of you behind Here’s a song for you, friend 'Cause I never was too much at goodbye So we’ll raise our glasses high As a tear comes to my eye And here’s hoping that we’ll meet bye and bye And here’s hoping that we’ll meet bye and bye
Перевод песни
Вот песня для друга, который скоро уйдет. Друг, чья жизнь и моя переплелись, Скоро уйдет на всю жизнь, Оставив часть тебя позади. Четыре года прошло с маленькой комнаты, Где страхи и секреты сражались, надежды и мечты, Мы говорили о любви и жизни, и столовом вине, И о том, как иногда все не так, как кажется. Вот песня для тебя, друг, потому что я никогда не был слишком много на прощание. Так что мы поднимем наши бокалы высоко, Как слеза приходит мне в глаза, И вот надеюсь, что мы встретимся до свидания и пока, Иногда мы остановимся и зададимся Вопросом, куда мы направляемся сейчас, Протягивая руки друг другу, Надеясь на лучшее, так или иначе, Вот песня для друга, скоро ушедшего. Друг, чья жизнь и моя переплелись, Скоро уйдет на всю жизнь, Оставив часть тебя позади. Вот песня для тебя, друг, потому что я никогда не был слишком много на прощание. Так что мы поднимем наши бокалы высоко, Как слеза, И будем надеяться, что мы встретимся, пока и пока, И будем надеяться, что мы встретимся, пока и пока.