Michael Stanley - Dancing in the Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing in the Dark» из альбома «Live in Tangiers» группы Michael Stanley.
Текст песни
Here I am with some time on my hands And I haven’t got lines for just a minute or two Something easy crosses my mind, when I recall When love was new You went your way and I went mine And our lives seldom cross but when they do Can’t help rememberin' all of the times When love was new When love was new We were dancing in the dark (dancing in the dark) Just a couple of fools Holding you close and Breaking all the rules Doesn’t everything get covered by those first love’s blues I’m not lonely and my life’s quite complete And my lady is sweet, the children are fat Just in passing, you cross my mind and I look up All about the time… When we were dancing in the dark (dancing in the dark) Just a couple of fools Holding you close and Breaking all the rules Doesn’t everything get covered by those first love’s blues Something about the past was quite amusing You can change it any way with ease As I’m sitting here and thinking of you Do you know what I really need? When we were dancing in the dark (dancing in the dark) Just a couple of fools Holding you close and Breaking all the rules Doesn’t everything get covered by those first love’s blues Everything gets covered by those first love’s blues.
Перевод песни
Вот я с тобой на руках И у меня нет линий на минуту или две Что-то легко пересекает мой разум, когда я вспоминаю Когда любовь была новой Ты пошел своим путем, и я пошел И наша жизнь редко перекрещивается, но когда они это делают. Невозможно вспомнить все времена Когда любовь была новой Когда любовь была новой Мы танцевали в темноте (танцуя в темноте) Всего пару дураков Держа вас близко и Нарушение всех правил Не все ли покрывается блюзом первой любви? Я не одинок, и моя жизнь довольно полная И моя леди милая, дети толстые Проходя мимо, ты переходишь мне на ум, и я смотрю вверх Все о времени ... Когда мы танцевали в темноте (танцуя в темноте) Всего пару дураков Держа вас близко и Нарушение всех правил Не все ли покрывается блюзом первой любви? Что-то в прошлом было довольно забавным Вы можете легко изменить его Поскольку я сижу здесь и думаю о тебе Вы знаете, что мне действительно нужно? Когда мы танцевали в темноте (танцуя в темноте) Всего пару дураков Держа вас близко и Нарушение всех правил Не все ли покрывается блюзом первой любви? Все покрывается блюзом первой любви.