Michael Stanley - Bad Habits текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Habits» из альбома «Friends & Legends» группы Michael Stanley.
Текст песни
Fourteen years and heading into April Mary Lou tired of sixteen, looking more Daddy and me out working the back forty Little did I know what was in store Daddy said its time you were a man now You’re as tired as I was about same… Mary Lou took the time to make me Daddy took the time to break me Of my bad habits Of my bad habits Come July and things were getting warmer Me and Mary Lou just getting it on Learning things I never heard in school now Sneaking 'round and staying out until dawn Mama wondering what’s got in baby Daddy scowling at his little man… Mary Lou took the time to make me Daddy took the time to break me Of my bad habits (oh yeah) Bad habits Bad habits All this time and Daddy’s getting madder Seems just like my work is never done Mama keeps complainin' about prowlers And Daddy smiles says not to worry none That night as I’m sneaking towards my sweetheart Daddy’s shotgun rocksalt sets me straight Mary Lou took the time to make me Daddy took the time to break me Of my bad habits Aww Mary Lou took the time to make me Daddy took the time to break me Of my bad habits Aww Mary Lou took the time to make me Daddy took the time to break me Of my bad habits Of my bad habits I love them bad habits Gotta get some Bad habits (He's got bad habits) bad habits (He's got bad habits) bad habits (He's got bad habits) (He's got bad habits) I got to have them (Yes he has bad habits) (Yes he has bad habits) To fade
Перевод песни
Четырнадцать лет и направляюсь в апрель. Мэри Лу устала от шестнадцати, глядя больше. Мы с папочкой работаем на заднем дворе. Мало ли я знал, что было в запасе? Папа сказал, что пришло время, когда ты был мужчиной, теперь Ты так же устал, как и я. Мэри Лу потратила время, чтобы заставить меня, Папа потратил время, чтобы сломить меня От моих плохих привычек, От моих плохих привычек. Наступил июль, и все стало теплее. Я и Мэри Лу просто Учимся тому, что я никогда не слышал в школе, теперь Крадусь и остаюсь до рассвета. Мама, интересно, что там, детка? Папа насмехается над своим маленьким мужчиной... Мэри Лу потратила время, чтобы заставить меня, Папа потратил время, чтобы сломить меня От моих плохих привычек (О да!) Вредные привычки. Вредные привычки. Все это время, и папочка злится, Кажется, будто моя работа еще не закончена. Мама продолжает жаловаться на бродяг, А папа улыбается, говорит, чтобы не волноваться ни О чем в ту ночь, когда я подкрадываюсь к ружью моего любимого Папы, рок-н-ролл меня исправляет. Мэри Лу потратила время, чтобы заставить меня, Папа потратил время, чтобы сломить меня От моих плохих привычек. Оу, Мэри Лу потратила время, чтобы заставить меня, Папа потратил время, чтобы сломить меня От моих плохих привычек. Оу, Мэри Лу потратила время, чтобы сделать меня Папочкой, потратила время, чтобы сломить мои Плохие привычки, Мои плохие привычки. Я люблю их плохие привычки. Мне нужно немного. Плохие привычки ( у него плохие привычки) плохие привычки ( у него плохие привычки) плохие привычки ( у него плохие привычки) ( у него плохие привычки) у меня они должны быть. (Да, у него плохие привычки) (Да, у него плохие привычки) Исчезать.